Magyar | Angol |
---|---|
cserépcsengő főnév | tire bellnoun |
csilingelés (csengőé) főnév | jingletnoun |
ébresztőóra csengése főnév | larumnoun |
egybecseng ige | resonate with◼◼◼verb |
egybecsengés főnév | consonance [consonances]◼◼◼noun consonancynoun |
egybecsengő melléknév | consonant◼◼◼adjective |
éjjeli csengő (gyógyszertári) | night-bell[UK: ˈnaɪt bel] [US: ˈnaɪt bel] |
elektromos csengő főnév | trembler [tremblers]noun |
éles csengő hang főnév | tang [tangs]noun |
esti átöltözésre figyelmeztető csengő főnév | dressing-bellnoun |
ezüst csengésű melléknév | silveryadjective |
ezüstösen csengő | silver-toned[UK: ˈsɪl.və(r) təʊnd] [US: ˈsɪl.vər ˈtoʊnd] |
fémes csengésű | wirey[UK: wˈaɪəri] [US: wˈaɪɚri] |
fülcsengés főnév | ringing◼◼◼noun ringing in the ear◼◼◻noun |
fülcsengés (tinnitus) főnév | tinnitus◼◼◼noun head-noisenoun tingle in the earsnoun |
gépet lecsengetéssel leállíttat | ring off the engine[UK: rɪŋ ɒf ðə ˈen.dʒɪn] [US: ˈrɪŋ ˈɒf ðə ˈen.dʒən] |
ha éjfél után érnek vissza, használniuk kell az ajtócsengőt | if you come back after midnight, you'll need to ring the bell[UK: ɪf juː kʌm ˈbæk ˈɑːf.tə(r) ˈmɪd.naɪt juːl niːd tuː rɪŋ ðə bel] [US: ˈɪf ˈjuː ˈkəm ˈbæk ˈæf.tər ˈmɪd.ˌnaɪt ˈjuːl ˈniːd ˈtuː ˈrɪŋ ðə ˈbel] |
hamisan cseng | sound false[UK: ˈsaʊnd ˈfɔːls] [US: ˈsaʊnd ˈfɔːls] |
hang gyors elfojtása (lecsengés megakadályozása) | secco[UK: sˈekəʊ] [US: sˈekoʊ] |
hangcsengés főnév | tambernoun |
hívócsengő főnév | call-bellnoun electric bellnoun |
húzós csengő főnév | pull-bellnoun |
impulzus lecsengési idő (lefutási idő) | pulse decay time[UK: pʌls dɪˈk.eɪ ˈtaɪm] [US: ˈpəls dəˈk.eɪ ˈtaɪm] |
ismerősen cseng | ring a bell◼◼◼[UK: rɪŋ ə bel] [US: ˈrɪŋ ə ˈbel] |
jelzőcsengő főnév | bell [bells]◼◼◼noun alarm gongnoun electric bellnoun signal alarm bellnoun |
jelzőcsengő kalapácsa | bell-hammer[UK: bel ˈhæ.mə(r)] [US: ˈbel ˈhæ.mər] |
jelzőcsengő ütője | bell-hammer[UK: bel ˈhæ.mə(r)] [US: ˈbel ˈhæ.mər] |
kapucsengő főnév | doorbell [doorbells]◼◼◼noun |
kerékpárcsengő főnév | bicycle bell◼◼◼noun |
kézicsengő főnév | handbell◼◼◼noun |
kicsenget 20 forintot (átv) | cough up 20 forints[UK: kɒf ʌp ˈfɔˌrɪnts] [US: ˈkɑːf ʌp ˈfɔˌrɪnts] |
közönséges jácint (angol kékcsengő) (Hyacinthoides nonscripta, Scilla nonscripta) | wood hyacinth (wild hyacinth, bluebell, harebell)[UK: wʊd ˈhaɪə.sɪnθ] [US: ˈwʊd ˈhaɪə.ˌsɪnθ] |