Magyar | Angol |
---|---|
a vérben a glükóz szintet csökkentő hatóanyag főnév | hypoglycemic agent [hypoglycemic agents]noun |
adócsökkentés főnév | tax reduction◼◼◼noun relief from taxationnoun |
adókkal csökkentett | after tax[UK: ˈɑːf.tə(r) tæks] [US: ˈæf.tər ˈtæks] |
adósságkönnyítés, adósságcsökkentés, adósságelengedés | debt relief[UK: det rɪ.ˈliːf] [US: ˈdet rə.ˈliːf] |
alaptőke-csökkentés főnév | depletion [depletions]noun |
arányos csökkentés | scale-down[UK: skeɪl daʊn] [US: ˈskeɪl ˈdaʊn] |
arányos csökkentés főnév | scaling-downnoun |
bariátria (elhízáscsökkentés) (bariatria) főnév | bariatrics [bariatrics]noun |
békelétszámra csökkent ige | skeletonize [skeletonized, skeletonizing, skeletonizes]verb |
bércsökkentés főnév | wage cut◼◼◼noun wage cuts◼◼◻noun cuts in wagesnoun wage-cutnoun |
csillapítótartály (dülöngélés csökkentésére) főnév hajó | rolling-tanknoun |
csúfsága kissé csökkenti vonzerejét | her ugliness detracts something of her charm[UK: hɜː(r) ˈʌ.ɡlɪ.nəs dɪ.ˈtrækts ˈsʌm.θɪŋ əv hɜː(r) tʃɑːm] [US: hər ˈʌ.ɡli.nəs də.ˈtrækts ˈsʌm.θɪŋ əv hər ˈtʃɑːrm] |
Dolby zajcsökkentő főnév | Dolby◼◼◼noun |
egyelőre jobb lesz csökkenteni a tempót | you'll have to go easy for a bit[UK: juːl həv tuː ɡəʊ ˈiː.zi fɔː(r) ə bɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈɡoʊ ˈiː.zi ˈfɔːr ə ˈbɪt] |
energiacsökkentés főnév | de-energizationnoun |
energiát csökkent ige | de-energize (de-energise) [de-energized, de-energizing, de-energizes]verb |
feltartóztatás következtében csökkentett zsold főnév kat | detainmentnoun |
felére csökkent melléknév | dimidiatedadjective |
felére csökkentett melléknév | halved◼◼◼adjective dimidiatedadjective |
felére csökkentés főnév | halving◼◼◼noun |
feszültség csökkentése főnév | |
feszültségcsökkentő melléknév | negative boosteradjective |
feszültségcsökkentő transzformátor | booster negative[UK: ˈbuː.stə(r) ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈbuː.stər ˈne.ɡə.tɪv] |
feszültséget csökkent | buck[UK: bʌk] [US: bʌk] |
fizetéscsökkentés főnév | cutback [cutbacks]◼◼◼noun cut in salaries◼◼◻noun cut-back [cut-backs]noun |
fordulatcsökkentő szerkezet főnév | reducing-gearnoun |
fordulatcsökkentő áttétel | reduction gear[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ ɡɪə(r)] [US: rə.ˈdək.ʃn̩ ˈɡɪr] |
fordulatcsökkentő áttétel műsz | reducing-gear[UK: rɪ.ˈdjuːs.ɪŋ ɡɪə(r)] [US: rə.ˈduːs.ɪŋ ˈɡɪr] |
fordulatcsökkentő áttételi viszony | reduction of gear ratio[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ əv ɡɪə(r) ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: rə.ˈdək.ʃn̩ əv ˈɡɪr ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] |
fordulatszámcsökkentő (fogaskerék-szerkezetnél) melléknév | demultiplyingadjective |
fényérzékenységet csökkentő szer főnév foto | desensitizer [desensitizers]noun |
fővitorla felületét csökkenti | scandalize the mainsail[UK: ˈskæn.də.laɪz ðə ˈmeɪn.seɪl] [US: ˈskæn.də.ˌlaɪz ðə ˈmeɪn.seɪl] |
gyulladáscsökkentő főnév | anti-inflammatory [anti-inflammatories]◼◼◼noun |