Magyar | Angol |
---|---|
lemezes biztosítékdugó | strip-fuse[UK: strɪp fjuːz] [US: ˈstrɪp ˈfjuːz] |
Láthatnám a biztosítási dokumentumokat? | Could I see your insurance documents?[UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈdɑː.kjə.mənts] |
lécekkel biztosít | batten[UK: ˈbæt.n̩] [US: ˈbæt.n̩] |
légi biztosítás | air cover◼◼◼[UK: eə(r) ˈkʌ.və(r)] [US: ˈer ˈkʌ.vər] air umbrella[UK: eə(r) ʌm.ˈbre.lə] [US: ˈer ʌm.ˈbre.lə] |
légi biztosító repülőgépek | air cover[UK: eə(r) ˈkʌ.və(r)] [US: ˈer ˈkʌ.vər] air umbrella[UK: eə(r) ʌm.ˈbre.lə] [US: ˈer ʌm.ˈbre.lə] |
magasfeszültségű biztosíték | high-voltage protector[UK: haɪ ˈvəʊltɪʤ prəˈtɛktə ] [US: haɪ ˈvoʊltəʤ prəˈtɛktər ] |
mechanikai biztosítószerkezet | interlocking gear[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒkɪŋ ɡɪə(r)] [US: ˈɪn.tər.ˌlɑːkɪŋ ˈɡɪr] |
mellékjövedelmet biztosít magának | add a string to one's lute[UK: æd ə strɪŋ tuː wʌnz luːt] [US: ˈæd ə ˈstrɪŋ ˈtuː wʌnz ˈluːt] |
melléklehetőséget biztosít magának | add a string to one's lute[UK: æd ə strɪŋ tuː wʌnz luːt] [US: ˈæd ə ˈstrɪŋ ˈtuː wʌnz ˈluːt] |
Milyen biztosítása van? | How are you covered?[UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈkʌ.vəd] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈkʌ.vərd] |
mindenre kiterjedő biztosítás | all-in insurance policy[UK: ɔːl ɪn ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈpɒ.lə.si] [US: ɔːl ɪn ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈpɑː.lə.si] |
minőségbiztosítás főnév | quality assurance◼◼◼noun |
minőségbiztosítási vezető | |
munkanélküliségi biztosítás főnév | unemployment insurance◼◼◼noun |
nagy nyilvánosságot biztosít ige | skywriteverb |
nem arányos viszontbiztosítás főnév | non–proportional reinsurance◼◼◼noun |
nem biztosítható melléknév | uninsurable◼◼◼adjective |
nem biztosított melléknév | unsecured◼◼◼adjective uninsured◼◼◼adjective unassuredadjective |
normális látást biztosító (orthopticus) melléknév | orthopticadjective |
nyugdíjbiztosítás főnév | pension insurance◼◼◼noun |
nyugvást biztosító állás | bivouac outpost[UK: ˈbɪ.vʊæk ˈaʊt.pəʊst] [US: ˈbɪv.wæk ˈaʊtpoʊst] |
okirattal biztosított melléknév | bondedadjective |
olvadóbiztosíték főnév | fuse [fuses]◼◼◼noun safety fusenoun safety fuzenoun |
olvadóbiztosíték-drót főnév | fuse-wirenoun |
olvadóbiztosító főnév | fuse [fuses]◼◼◼noun fuze (fuse) [fuzes]noun |
osztott tűzbiztosítás | concurrent fire insurance[UK: kənˈk.ʌ.rənt ˈfaɪə(r) ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: kənˈk.ɜː.rənt ˈfaɪər ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
poggyászbiztosítás főnév | baggage insurance◼◼◼noun luggage insurance policynoun |
pozíciót biztosít | make good[UK: ˈmeɪk ɡʊd] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd] |
rendes megélhetést biztosító | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
repülőforgalommal kapcsolatos biztosítás | aviation underwriting[UK: ˌeɪ.vi.ˈeɪʃ.n̩ ˌʌn.də.ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˌe.vi.ˈeɪʃ.n̩ ˈʌn.dər.ˈraɪt.ɪŋ] |
rokkantsági biztosítás főnév | disability insurance◼◼◼noun |
rossz idő esetére szóló biztosítás | weather insurance[UK: ˈwe.ðə(r) ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈwe.ðər ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |