Magyar | Angol |
---|---|
meggörbedve jár | walk with a stoop[UK: wɔːk wɪð ə stuːp] [US: ˈwɑːk wɪθ ə ˈstuːp] |
meghív valakit ebédre | ask somebody to dinner[UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di tuː ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdɪ.nər] |
megkevesbedett vérmennyiségű (hypovolaemicus) melléknév GB | hypovolaemicadjective |
megkisebbedés melléknév | slim downadjective |
munkaebéd főnév | working lunch◼◼◼noun table-talk◼◻◻noun working dinnernoun working luncheonnoun |
nagy ebédlő főnév | hall [halls]◼◼◼noun |
nagy ebédlő | dining hall[UK: ˈdaɪn.ɪŋ hɔːl] [US: ˈdaɪn.ɪŋ ˈhɒl] |
nagyon örülnék, ha többedmagaddal láthatnálak | I should love to see more of you[UK: ˈaɪ ʃʊd ˈlʌv tuː ˈsiː mɔː(r) əv juː] [US: ˈaɪ ˈʃʊd ˈlʌv ˈtuː ˈsiː ˈmɔːr əv ˈjuː] |
négyfogásos ebéd | four-course dinner[UK: fɔː(r) kɔːs ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈfɔːr ˈkɔːrs ˈdɪ.nər] |
nem ebédel ige | go dinnerlessverb |
obediens melléknév | obedientadjective |
olajjal bedörzsölés főnév | unction (unction, inunction) [unctions]noun |
olajjal való bedörzsölés főnév | oilingnoun |
olajos bedörzsölés (frictio) főnév | inunctionnoun |
ott marad ebédre | stay for dinner[UK: steɪ fɔː(r) ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈsteɪ ˈfɔːr ˈdɪ.nər] |
pénzbedobó nyílás főnév | coin-slotnoun |
pénzbedobós melléknév | coin-feedadjective |
pénzbedobós automata főnév | slot [slots]◼◼◼noun slot machine◼◼◼noun |
pénzbedobós automata melléknév | penny-in-the-slotadjective |
pénzbedobós gramofonautomata főnév | juke-box [juke-boxes]noun jukebox [jukeboxes]noun |
pénzbedobós játékautomata (szerencsejátékhoz) | fruit-machine[UK: fruːt mə.ˈʃiːn] [US: ˈfruːt mɪ.ˈʃiːn] |
pénzbedobós játékgép főnév | arcade gamenoun |
pénzbedobós mérő | slot-meter[UK: slɒt ˈmiː.tə(r)] [US: sˈlɑːt ˈmiː.tər] |
pénzbedobós televízió főnév | telemeter [telemeters]noun |
pénzbedobós televíziórendszer | fee-television[UK: fiː ˈtel.ɪ.ˌvɪʒ.n̩] [US: ˈfiː ˈtel.ə.ˌvɪʒ.n̩] |
remek ebédet készít | make a famous dinner[UK: ˈmeɪk ə ˈfeɪ.məs ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈmeɪk ə ˈfeɪ.məs ˈdɪ.nər] |
római ebédlő főnév | triclinium [triclinia]noun |
római ebédlő asztal három heverővel főnév | triclinium [triclinia]noun |
sírástól bedagadt | tear-swollen[UK: ˈtɪə(r) ˈswəʊ.lən] [US: ˈtɪr ˈswoʊ.lən] |
személyzet közös ebédlője | servant's hall[UK: ˈsɜːvənts hɔːl ] [US: ˈsɜrvənts hɔl ] servants' hall[UK: ˈsɜː.vənts hɔːl] [US: ˈsɝː.vənts ˈhɒl] |
személyzeti ebédlő | servant's hall[UK: ˈsɜːvənts hɔːl ] [US: ˈsɜrvənts hɔl ] servants' hall[UK: ˈsɜː.vənts hɔːl] [US: ˈsɝː.vənts ˈhɒl] |
szunyókál egyet (ebéd után) | take forty winks[UK: teɪk ˈfɔː.ti wɪŋks] [US: ˈteɪk ˈfɔːr.ti ˈwɪŋks] |
talkummal bedörzsöl | talc[UK: tælk] [US: ˈtælk] |