Magyar | Angol |
---|---|
barátja (valakinek) főnév | friend [friends]◼◼◼noun |
barátja (valakinek) | be friends with (somebody)◼◼◻[UK: bi frendz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈfrendz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] keep friends with (somebody)[UK: kiːp frendz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈfrendz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
barátja (valaminek) | lover of (something)◼◼◼[UK: ˈlʌv.ə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʌv.r̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
barát [~ot, ~ja, ~ok] főnév | friend [friends]◼◼◼noun boyfriend [boyfriends]◼◼◻noun lover [lovers]◼◼◻noun friar [friars]◼◼◻noun religious [religious]◼◻◻noun monk [monks]◼◻◻noun marrow [marrows]◼◻◻noun fancier [fanciers]noun frater [fraters]noun buckonoun |
barátja elvesztésén bánkódik | mourn the loss of a friend[UK: mɔːn ðə lɒs əv ə ˈfrend] [US: ˈmɔːrn ðə ˈlɒs əv ə ˈfrend] |
barátja elvesztésén búslakodik | mourn the loss of a friend[UK: mɔːn ðə lɒs əv ə ˈfrend] [US: ˈmɔːrn ðə ˈlɒs əv ə ˈfrend] |
barátja elvesztésén kesereg | mourn the loss of a friend[UK: mɔːn ðə lɒs əv ə ˈfrend] [US: ˈmɔːrn ðə ˈlɒs əv ə ˈfrend] |
… barátja | philo…[UK: ˈfiː.ləʊ] [US: ˈfiːlo.ʊ] |
ház barátja | friend of the family[UK: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: ˈfrend əv ðə ˈfæ.mə.li] |
iparművészet kedvelője, barátja melléknév | philotechnicadjective |
jóban és rosszban kitart a barátja mellett | stick to one's friend through thick and thin[UK: stɪk tuː wʌnz ˈfrend θruː θɪk ənd θɪn] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈfrend θruː ˈθɪk ænd ˈθɪn] |
lelkes barátja (valakinek) főnév | votary [votaries]noun |
művészet lelkes barátja | votary of art[UK: ˈvəʊ.tə.ri əv ɑːt] [US: ˈvoʊ.tə.ri əv ˈɑːrt] |
nem barátja a változásnak melléknév | aversiveadjective |
nem vagyok az édességek nagy barátja | I'm not much of a one for sweets[UK: aɪm nɒt ˈmʌtʃ əv ə wʌn fɔː(r) swiːts] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə wʌn ˈfɔːr ˈswiːts] |