Magyar-Angol szótár »

bűnöz angolul

MagyarAngol
ex-bűnöző főnév

ex-convict◼◼◼noun
[UK: ˈeks kən.ˈvɪkt] [US: ˈeks ˈkɑːn.vɪkt]

fehérgalléros bűnözés

white collar crime◼◼◼

fiatalkorú bűnözés főnév

juvenile delinquency◼◼◼noun
[UK: ˈdʒuː.və.naɪl dɪ.ˈlɪŋ.kwən.si] [US: ˈdʒuː.və.nəl də.ˈlɪŋ.kwən.si]

fiatalkorú bűnöző

youthful offender◼◼◼[UK: ˈjuːθ.fəl ə.ˈfen.də(r)] [US: ˈjuːθ.fəl ə.ˈfen.dər]

kerülendő környék (magas bűnözésű terület)

no-go area

no-go zone

kiadatás (bűnözőé) főnév
jog

extradition [extraditions]◼◼◼noun
[UK: ˌek.strə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˌek.strə.ˈdɪʃ.n̩]

kiadható (bűnöző egy másik országnak) melléknév

extraditableadjective
[UK: ˈek.strə.daɪ.təbl] [US: ˈek.strə.daɪ.tə.bəl]

kiberbűnözés főnév

cybercrime◼◼◼noun

kisstílű bűnözés

petty crime◼◼◼

körözött (bűnöző) melléknév

wanted◼◼◼adjective
[UK: ˈwɒn.tɪd] [US: ˈwɒn.təd]

megrögzött bűnöző

hardened criminal◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩d ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈhɑːr.dn̩d ˈkrɪ.mən.l̩]

megátalkodott bűnöző

hardened criminal◼◼◼[UK: ˈhɑːd.n̩d ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈhɑːr.dn̩d ˈkrɪ.mən.l̩]

menekülő autó (bűnözőké) főnév

getaway car◼◼◼noun

pitiáner bűnöző főnév

spivnoun
[UK: spɪv] [US: spɪv]

szervezett bűnözés

organized crime◼◼◼[UK: ˈɔː.ɡə.naɪzd kraɪm] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd ˈkraɪm]

tróger, kis stílű, bűnöző hajlamú (brit) tinédzser/huszas évei elején járó srác

chav (Council House And Violence)[UK: tʃˈav] [US: tʃˈæv]

vandál Internetes bűnöző főnév

hacker [hackers]noun
[UK: ˈhækə(r)] [US: ˈhækər]

visszaesik (bűnöző) ige
jog

reoffend [reoffended, reoffending, reoffends]◼◼◼verb
law

visszaeső bűnöző (átv) főnév

recidivist [recidivists]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈsɪ.dɪ.vɪst] [US: rə.ˈsɪ.dɪ.ˌvɪst]

visszaeső (bűnöző) főnév
jog

reoffending [reoffendings]◼◼◼noun
law

12