arat angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| barát zóna (többségében férfi - beragad mint barát és nem tud közelebb jutni a másikhoz) kifejezés | friend zone◼◼◼phrase |
| barátai előtt Jack-nek ismert | he is known to his friends as Jack[UK: hiː ɪz nəʊn tuː hɪz frendz əz dʒæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊn ˈtuː ˈhɪz ˈfrendz ˈæz ˈdʒæk] |
| barátai Jack-nek szólítják | he is known to his friends as Jack[UK: hiː ɪz nəʊn tuː hɪz frendz əz dʒæk] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊn ˈtuː ˈhɪz ˈfrendz ˈæz ˈdʒæk] |
| barátai közül az egyik | he is a friend of theirs[UK: hiː ɪz ə ˈfrend əv ðeəz] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfrend əv ˈðerz] |
| barátaim közé számít | she number among my friends[UK: ʃiː ˈnʌm.bə(r) ə.ˈmʌŋ maɪ frendz] [US: ˈʃiː ˈnʌm.br̩ ə.ˈmʌŋ ˈmaɪ ˈfrendz] |
| barátcinege (Poecile palustris, syn.: Parus palustris) főnév | marsh tit◼◼◼noun |
| barátcserje (Viagnus-castus) főnév | chaste tree [chaste trees]◼◼◼noun |
| barátcserje (Vitex agnus-castus) növénynév bot | chasteberry (Vitex agnus-castus)plant name |
| barátcsuha főnév | frock◼◼◼noun |
| barátfóka (Phoca monachus) főnév | monk seal◼◼◼noun |
| baráti melléknév | friendly [friendlier, friendliest]◼◼◼adjective amicable◼◼◻adjective informal◼◼◻adjective chummy◼◻◻adjective brotherly◼◻◻adjective |
| baráti alapon határozószó | amicably◼◼◼adverb |
| baráti állambeli külföldi | alien friend[UK: ˈeɪ.liən ˈfrend] [US: ˈeɪ.liən ˈfrend] |
| baráti beszélgetés | coze[UK: kˈəʊz] [US: kˈoʊz] |
| baráti egyezség főnév | parolnoun |
| baráti emlékeztetőként | |
| baráti érzelmek támadnak benne valaki iránt | conceive a friendship for (somebody)[UK: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ʃɪp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈsiːv ə ˈfrend.ˌʃɪp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| baráti formában | in a friendly way[UK: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ] [US: ɪn ə ˈfrend.li ˈweɪ] |
| baráti kapcsolat főnév | companionship◼◼◼noun |
| baráti kör | friends (collectively)◼◼◼[UK: frendz] [US: ˈfrendz] circle of friends◼◼◼[UK: ˈsɜːk.l̩ əv frendz] [US: ˈsɝːk.l̩ əv ˈfrendz] |
| baráti kör főnév | clique [cliques]noun |
| baráti kötelék | bonds of friendship◼◼◼[UK: bɒndz əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈbɑːndz əv ˈfrend.ˌʃɪp] |
| baráti közelség főnév | nearnessnoun |
| baráti külföldi | alien friend[UK: ˈeɪ.liən ˈfrend] [US: ˈeɪ.liən ˈfrend] |
| baráti megállapodás | amicable agreement◼◼◼[UK: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ə.ˈɡriː.mənt] parol[UK: pˈarɒl] [US: pˈærɑːl] |
| baráti megállapodás főnév | bargainingnoun |
| baráti megegyezés | amicable settlement◼◼◼[UK: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈsetl.mənt] [US: ˈæ.mɪk.əb.l̩ ˈse.təl.mənt] |
| baráti módon határozószó | amicably◼◼◼adverb |
| baráti nyerseség főnév | bluffnessnoun |
| baráti összejövetel | social evening◼◼◼[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ] small and early[UK: smɔːl ənd ˈɜː.li] [US: ˈsmɒl ænd ˈɝː.li] |
| baráti összejövetel főnév | pow-wownoun |
| baráti összejövetel (vendéglői) melléknév | free-and-easyadjective |
