Magyar | Angol |
---|---|
apró darabokra tör | break to atoms[UK: breɪk tuː ˈæ.təmz] [US: ˈbreɪk ˈtuː ˈæ.təmz] smash to atoms[UK: smæʃ tuː ˈæ.təmz] [US: ˈsmæʃ ˈtuː ˈæ.təmz] |
apróra darabol | fritter[UK: ˈfrɪ.tə(r)] [US: ˈfrɪ.tər] |
arany pénzdarab főnév | lion [lions]noun |
aranypénz-darab főnév | lion [lions]noun |
áruba bocsát (gyűjtemény egy darabját) ige | deaccession [deaccessioned, deaccessioning, deaccessions]verb |
aszó (Szaharában) főnév | waddynoun wadynoun |
át nem vett darab főnév | refuse [refuses]noun |
Az csak egy darab makk volt. | |
az egész egy darabban | all in one piece[UK: ɔːl ɪn wʌn piːs] [US: ɔːl ɪn wʌn ˈpiːs] |
az egész egy darabból | all in one piece[UK: ɔːl ɪn wʌn piːs] [US: ɔːl ɪn wʌn ˈpiːs] |
bálnadaraboló véső főnév | spadenoun |
Barabbás | Barabbas◼◼◼ |
barázdált élű (esztergált darab) | contourniated[UK: kɒntˈʊənɪˌeɪtɪd] [US: kɑːntˈʊrnɪˌeɪɾᵻd] |
beállítás (színdarabé) főnév | mise-en-scènenoun |
beilleszt darabokat | inlay[UK: ˌɪn.ˈleɪ] [US: ˈɪn.ˌle] |
beillesztett darab | insertnoun |
bekötődarab főnév épít | junction-piecenoun |
belemélyed a munkadarabba | hitch[UK: hɪtʃ] [US: ˈhɪtʃ] |
belépő (ruhadarab) főnév | wrap [wraps]◼◼◼noun |
bemutat (színdarabot) ige | put on◼◼◼verb |
berak darabokat | inlay[UK: ˌɪn.ˈleɪ] [US: ˈɪn.ˌle] |
Besszarábia | Bessarabia◼◼◼ |
besszarábiai melléknév | Bessarabian◼◼◼adjective |
betétdarab főnév | insertion piecenoun |
Bethlehem csillaga (Ornithogalum arabicum) | Star-of-Bethlehem[UK: stɑː(r) əv ˈbeθ.lə.ˌhem] [US: ˈstɑːr əv ˈbeθ.lə.ˌhem] |
betoldott darab szính | insertnoun |
bódító baraboly (Chaerophyllum temulum) | rough chervil[UK: rʌf ˈtʃɜː.vɪl] [US: ˈrəf ˈtʃɝː.vɪl] |
bőrdarab főnév | piece of leather◼◼◼noun |
bútordarab főnév | furniture◼◼◼noun piece of furniture◼◼◻noun |
cerazin (meta-arabinsav) főnév | cerasin (meta-arabinic acid)noun |
csarab (Calluna vulgaris) főnév | ling [lings]◼◼◼noun common heather◼◼◻noun ling heathernoun Scotch heathernoun simply heathernoun |
csarab (Calluna vulgaris, (Erica arborea) főnév | heather◼◼◼noun |
csarabfélék (Ericaceae) főnév | heath [heaths]noun |