Magyar | Angol |
---|---|
a hamvazószerda előtti vasárnap , hétfő és kedd, korábban a nagyböjtre készülő gyónások idején | Shrovetide[UK: ˈʃrəʊv.taɪd] [US: ˈʃroʊv.ˌtaɪd] |
A pénztárnál tessék fizetni! | Pay at the desk![UK: peɪ ət ðə desk] [US: ˈpeɪ ət ðə ˈdesk] |
a talp felső (párnás) része | ball of the foot[UK: bɔːl əv ðə fʊt] [US: ˈbɒl əv ðə ˈfʊt] |
a templomba csak vasárnap menő személy főnév biz | oncernoun |
a vasárnap túlzottan szigorú megülését ellenző főnév egyh | antisabbatariannoun |
a vezérkarnál van | be on the staff[UK: bi ɒn ðə stɑːf] [US: bi ɑːn ðə ˈstæf] |
a viharnak vége | the storm is over◼◼◼[UK: ðə stɔːm ɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈstɔːrm ˈɪz ˈoʊv.r̩] |
ablakpárna főnév | window-cushionnoun |
Advent vasárnap | Advent Sunday[UK: ˈæd.vent ˈsʌn.deɪ] [US: ˈæd.ˌvent ˈsʌn.deɪ] |
ágypárna főnév | cod [cods]noun |
akarna | going to◼◼◼[UK: ˈɡəʊɪŋ tuː] [US: ˈɡoʊɪŋ ˈtuː] long◼◻◻[UK: ˈlɒŋ] [US: ˈlɔːŋ] |
akarna (…ni) | gonna◼◼◼[UK: ˈɡɒ.nə] [US: ˈɡɑː.nə] |
alacsony kerek párnázott szék főnév | squab [squabs]noun tuffetnoun |
alacsony párnás karosszék | tub-chair[UK: tʌb tʃeə(r)] [US: ˈtəb ˈtʃer] |
anélkül, hogy felvágni akarna | without wishing to boast[UK: wɪð.ˈaʊt ˈwɪʃ.ɪŋ tuː bəʊst] [US: wɪð.ˈaʊt ˈwɪʃ.ɪŋ ˈtuː boʊst] |
anélkül, hogy kérkedni akarna | without wishing to boast[UK: wɪð.ˈaʊt ˈwɪʃ.ɪŋ tuː bəʊst] [US: wɪð.ˈaʊt ˈwɪʃ.ɪŋ ˈtuː boʊst] |
aranybarna | golden brown◼◼◼ |
aranybarna melléknév | auburn◼◼◼adjective |
az udvarnál | at court◼◼◼[UK: ət kɔːt] [US: ət ˈkɔːrt] |
bajok várnak ránk (átv) | there are rocks ahead[UK: ðeə(r) ə(r) rɒks ə.ˈhed] [US: ˈðer ˈɑːr ˈrɑːks ə.ˈhed] |
bajuszos vörösmárna (Inullus barbatus) főnév | redfish (Inullus barbatus) [redfishes]◼◼◼noun |
bajuszos vörösmárna (Mullus barbatus, Mullus ruber) | redfish◼◼◼[UK: ˈred.ˌfɪʃ] [US: ˈred.ˌfɪʃ] |
baleseti védőpárnázat | crash-pad[UK: kræʃ pæd] [US: ˈkræʃ ˈpæd] |
barna melléknév | brown [browner, brownest]◼◼◼adjective tanned◼◻◻adjective dusky [duskier, duskiest]◼◻◻adjective |
barna (nő) (szemű, hajú, bőrű) | brunette◼◼◼[UK: bruː.ˈnet] [US: bruː.ˈnet]John likes brunettes. = John szereti a barnákat. |
barna albatrosz (Phoebetria fuliginosa) | Quaker-bird[UK: ˈkweɪkə(r) bɜːd] [US: ˈkweɪkər ˈbɝːd] |
barna arcszín főnév | suntan [suntans]noun |
barna arcszínű melléknév | dark complexionedadjective |
barna ásóbéka (Pelobates fuscus) | common spadefoot (toad)[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] European common spadefoot[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈkɒ.mən] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈkɑː.mən] garlic toad[UK: ˈɡɑː.lɪk tuː æd] [US: ˈɡɑːr.lɪk ˈtuː ˈæd] |
barna ásóbéka (Pelobates fuscus) főnév | spadefoot [spadefoots]noun |
barna bőrszín | tan[UK: tæn] [US: ˈtæn] |
barna bőrű melléknév | swart◼◼◼adjective swarthy◼◼◼adjective dark-skinned◼◻◻adjective |