Magyar | Angol |
---|---|
kezd önbizalmat nyerni | begin to feel to one's feet[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː fiːl tuː wʌnz fiːt] [US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈfiːl ˈtuː wʌnz ˈfiːt] begins to feel his feet[UK: bɪ.ˈɡɪnz tuː fiːl hɪz fiːt] [US: bɪ.ˈɡɪnz ˈtuː ˈfiːl ˈhɪz ˈfiːt] |
kézi öntő (fémöntödei) | hand ladle[UK: hænd ˈleɪd.l̩] [US: ˈhænd ˈleɪd.l̩] |
kiegészít (testület önmagát) ige | co-opt membersverb |
kiképzett önkéntes tűzoltóbrigád | fire-squad[UK: ˈfaɪə.skwɒd] [US: ˈfaɪə.skwɒd] |
királylazac (Oncorhynchus tshawytscha) főnév | chinook [chinooks]◼◼◼noun chinook salmon [chinook salmons]◼◼◻noun |
kis lyuk öntvényen fémip | sand-hole[UK: sænd həʊl] [US: ˈsænd hoʊl] |
kis ónedény főnév | noggin [noggins]◼◼◼noun |
költői formába önt ige | poeticize [poeticized, poeticizing, poeticizes]verb poetizeverb |
konkrét formába önt ige | concrete [concreted, concreting, concretes]◼◼◼verb |
könnyeket ont | shed tears◼◼◼[UK: ʃed ˈtɪəz] [US: ˈʃed ˈtɪrz] dissolve in tears[UK: dɪ.ˈzɒlv ɪn ˈtɪəz] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlv ɪn ˈtɪrz] weep tears[UK: wiːp ˈtɪəz] [US: ˈwiːp ˈtɪrz] |
könnyeket ont ige | weep [wept, wept, weeping, weeps]◼◼◻irregular verb |
könnyeket ont valaki miatt | weep for (somebody)[UK: wiːp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwiːp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] weep over (somebody)[UK: wiːp ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwiːp ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
könyörtelenül önző verseny melléknév | dog-eat-dogadjective |
korlátlan önbizalom | unlimited aplomb[UK: ʌn.ˈlɪ.mɪ.tɪd ə.ˈplɒm] [US: ʌn.ˈlɪ.mə.təd ə.ˈplɑːm] |
köröm benövése (onyxis) főnév | onyxisnoun |
köröm gombás fertőzése (tinea unguium, onychomycosis) | ringworm of the nail[UK: ˈrɪŋ.wɜːm əv ðə neɪl] [US: ˈrɪŋ.wɝːm əv ðə ˈneɪl] |
körömágy gyulladás (onychia, onychitis) főnév | felon (whitlow) [felons]noun whitlow (felon) [whitlows]noun |
körömágygyulladás (onychia, onychitis) főnév | onychitis [onychitides]noun |
körömdaganat (onychia, onychitis) főnév | felon (whitlow) [felons]noun |
körömméreg (onychia, onychitis) főnév | felon (whitlow) [felons]noun |
körömrágás (onychophagia) melléknév | nail-biting◼◼◼adjective |
körömrágás (onycophagia) főnév | onychophagy [onychophagies]noun |
koronás tirannusz (Onychorhynchus coronatus) | Amazonian royal flycatcher[UK: ˌæ.mə.ˈzəʊ.niən ˈrɔɪəl ˈflaɪk.æ.tʃə(r)] [US: ˌæ.məˈzo.ʊ.niən ˌrɔɪəl ˈflaɪˌk.æ.tʃər] |
köszöntöm önöket indulatszó | welcome◼◼◼interjection |
közvetlen öntés | direct casting[UK: dɪ.ˈrekt ˈkɑːst.ɪŋ] [US: də.ˈrekt ˈkæ.stɪŋ] |
leleplezi önmagát | declare oneself[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself] |
lelket önt (valakibe) ige | warm [warmed, warming, warms]◼◼◼verb |
lelket önt (valakibe) | put hope into (somebody)[UK: ˈpʊt həʊp ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt hoʊp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] put new life into (somebody)[UK: ˈpʊt njuː laɪf ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt nuː ˈlaɪf ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lelket önt valakibe (átv) | give new life to (somebody)[UK: ɡɪv njuː laɪf tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv nuː ˈlaɪf ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
leplezetlen önzés | bald egotism[UK: bɔːld ˈe.ɡəʊ.tɪ.zəm] [US: ˈbɒld ˈeɡo.ʊ.tɪ.zəm] |
leszólja önmagát | cry stinking fish[UK: kraɪ ˈstɪŋkɪŋ fɪʃ] [US: ˈkraɪ ˈstɪŋkɪŋ ˈfɪʃ] |
lúgot önt rá | pour on the lye[UK: pɔː(r) ɒn ðə laɪ] [US: ˈpɔːr ɑːn ðə ˈlaɪ] |