Magyar | Angol |
---|---|
szolgálat főnév | service [services]◼◼◼noun duty [duties]◼◼◻noun serving [servings]◼◼◻noun employment [employments]◼◼◻noun office [offices]◼◼◻noun charge [charges]◼◼◻noun ministration [ministrations]◼◻◻noun |
büntetés főnév | punishment [punishments]◼◼◼noun fine [fines]◼◼◻noun reward [rewards]◼◼◻noun retribution◼◼◻noun chastisement◼◼◻noun pain [pains]◼◼◻noun forfeit [forfeits]◼◻◻noun penalisation◼◻◻noun castigation◼◻◻noun dirdumnoun gruel [gruels]noun penalty farenoun |
büntetés főnév skót | witenoun |
büntetés (iskolai) főnév GB | imposition [impositions]◼◼◼noun |
büntetés (tizenegyes rúgás) főnév | penalty [penalties]◼◼◼noun |
szolgálat közbeni | in-service[UK: ˈɪn sɜː.vɪs] [US: ˈɪn sɝː.vɪs] |
szolgálat alatti | in-service[UK: ˈɪn sɜː.vɪs] [US: ˈɪn sɝː.vɪs] |
biztonsági szolgálat főnév | security force◼◼◼noun |
térképészeti szolgálat | ordnance survey◼◼◼[UK: ˈɔːd.nəns sə.ˈveɪ] [US: ˈɔːrd.nəns sər.ˈveɪ] |
hűbéri szolgálat | liege service[UK: liːdʒ ˈsɜː.vɪs] [US: ˈliːdʒ ˈsɝː.vəs] |
hírszerző szolgálat főnév | intelligence service◼◼◼noun |
felvevő szolgálat (áruszállító) | pick up service[UK: pɪk ʌp ˈsɜː.vɪs] [US: ˈpɪk ʌp ˈsɝː.vəs] |
autókölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
tényleges szolgálat | active service[UK: ˈæk.tɪv ˈsɜː.vɪs] [US: ˈæk.tɪv ˈsɝː.vəs] |
anyaországbeli szolgálat | service at home[UK: ˈsɜː.vɪs ət həʊm] [US: ˈsɝː.vəs ət hoʊm] |
harctéri szolgálat főnév | field-dutynoun |
rendészeti szolgálat | provost duty[UK: ˈprɒ.vəst ˈdjuː.ti] [US: ˈprovost ˈduː.ti] |
jéghegyjelző szolgálat főnév US | ice-patrolnoun |
egészségügyi szolgálat | medical corps[UK: ˈme.dɪk.l̩ kɔːz] [US: ˈme.dək.l̩ ˈkɔːr] |
poggyászkereső szolgálat | lost and found◼◼◼[UK: lɒst ənd faʊnd] [US: ˈlɒst ænd ˈfaʊnd] |
titkos szolgálat főnév | intelligence◼◼◼noun |
autómentő szolgálat | breakdown assistance◼◼◼[UK: ˈbreɪk.daʊn ə.ˈsɪ.stəns] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn ə.ˈsɪ.stəns] |
kisegítő szolgálat | non-combatant service[UK: nɒn ˈkɒm.bə.tənt ˈsɜː.vɪs] [US: ˈnɑːn kəm.ˈbæ.tənt ˈsɝː.vəs] |