Magyar | Angol |
---|---|
nem őszintén ható melléknév | stagey [stagier, stagiest]adjective stagy [stagier, stagiest]adjective |
nyers őszinteség főnév | bluffnessnoun |
nyílt (őszinte) melléknév | frank [franker, frankest]◼◼◼adjective |
nőszirom (flórenci) (Iris germanica florentina, Iris florentina) főnév | orris (Florentine iris)◼◼◼noun |
nőszirom (Iris) főnév | iris [irises]◼◼◼noun fleur-de-lis [fleurs-de-lis]noun |
nősziromgyökér (flórenci) (Iris germanica florentina, Iris florentina) főnév | orrisrootnoun |
pozsgás őszirózsa (Aster tripolium) | European salt-marsh aster[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən sɔːlt mɑːʃ ˈæ.stə(r)] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈsɒlt ˈmɑːrʃ ˈæ.stər] sea-starwort[UK: siː] [US: ˈsiː] |
pozsgás őszirózsa (Aster tripolium, Tripolium pannonicum) | sea side aster[UK: siː saɪd ˈæ.stə(r)] [US: ˈsiː ˈsaɪd ˈæ.stər] |
simahéjú őszibarack (Prunus persica var nectarina) főnév | nectarine [nectarines]noun |
szfinx-őszibagoly (Asteroscopus sphinx) főnév | sprawlernoun |
szigetelt (pl. hőszigetelt) melléknév | insulated◼◼◼adjective |
sárga nőszirom (Iris pseudacorus) | sword-flag[UK: sɔːd flæɡ] [US: ˈsɔːrd ˈflæɡ] water flag[UK: ˈwɔː.tə(r) flæɡ] [US: ˈwɒ.tər ˈflæɡ] |
sárga nőszirom (mocsári nőszirom) (Iris pseudacorus) | corn flag[UK: kɔːn flæɡ] [US: ˈkɔːrn ˈflæɡ] water flag[UK: ˈwɔː.tə(r) flæɡ] [US: ˈwɒ.tər ˈflæɡ] |
sárga nőszirom (vagy mocsári nőszirom) (Iris pseudacorus) | yellow flag (yellow iris, or water flag)[UK: ˈje.ləʊ flæɡ] [US: ˈjelo.ʊ ˈflæɡ] |
tarka nőszirom (Iris pseudacorus, Iris versicolor, Iris prismatica) | blue-flag[UK: bluː flæɡ] [US: ˈbluː ˈflæɡ] flower-de-luce[UK: ˌflaʊə.də.ˈluːs] [US: ˈflaʊər.də.ˈluːs] |
teljesen őszinte | he is in real earnest[UK: hiː ɪz ɪn rɪəl ˈɜː.nɪst] [US: ˈhiː ˈɪz ɪn riː.l̩ ˈɝː.nəst] |
terelősziget főnév | road islandnoun |
túl őszinte | overfrank[UK: ˌəʊvəˈfræŋk ] [US: ˌoʊvərˈfræŋk ] |
túlzottan őszinte | wear one's heart on one's sleeve[UK: weə(r) wʌnz hɑːt ɒn wʌnz sliːv] [US: ˈwer wʌnz ˈhɑːrt ɑːn wʌnz sˈliːv] |
átütőszikra vill | jump-spark[UK: dʒʌmp spɑːk] [US: ˈdʒəmp ˈspɑːrk] |
évelő őszirózsa (Aster) főnév | aster [asters]◼◼◼noun |
ütőszilárdság főnév | impact resistance◼◼◼noun |