Magyar | Angol |
---|---|
ügyetlen melléknév | undexterous◼◻◻adjective inapt [inapter, inaptest]◼◻◻adjective be badadjective freshwateradjective fudgyadjective half-assedadjective inexpertadjective lumpishadjective maledroitadjective unhandyadjective |
ügyetlen főnév | dud [duds]◼◻◻noun |
ügyetlen | |
ügyetlen (ember) főnév | bungler◼◼◼noun duffer [duffers]◼◼◼noun |
ügyetlen (mozdulat) melléknév | wooden◼◼◼adjective |
ügyetlen (valamiben) melléknév | be bad at (something)◼◼◼adjective |
ügyetlen (átv) melléknév | impoliticadjective |
ügyetlen alak | buffer[UK: ˈbʌ.fə(r)] [US: ˈbʌ.fər] |
ügyetlen bokszoló főnév | palookanoun |
ügyetlen ember | butter-fingers[UK: ˈbʌt.ə(r) ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈbʌt.r̩ ˈfɪŋ.ɡərz] dead hand[UK: ded hænd] [US: ˈded ˈhænd] gimp[UK: ɡɪmp] [US: dʒɪmp] numb hand[UK: ˈnʌm hænd] [US: ˈnʌm ˈhænd] twit[UK: twɪt] [US: twɪt] |
ügyetlen ember ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]verb |
ügyetlen ember főnév | bumpkin [bumpkins]noun bunglernoun dildo [dildos]noun dropsy [dropsies]noun dud [duds]noun fuckupnoun screw-upnoun |
ügyetlen fickó | clumsy boots[UK: ˈklʌm.zi buːts] [US: ˈklʌm.zi ˈbuːts] |
ügyetlen fráter főnév | flounderernoun |
ügyetlen játékos | rabbit[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt] |
ügyetlen jóindulatú öreg ember | buffer[UK: ˈbʌ.fə(r)] [US: ˈbʌ.fər] |
ügyetlen kezű melléknév | butterfingeredadjective ham-fistedadjective |
ügyetlen kibúvó főnév | salvo [salvos]noun |
ügyetlen segítség | dead hand[UK: ded hænd] [US: ˈded ˈhænd] |