Magyar-Angol szótár »

öröklés angolul

MagyarAngol
öröklés [~t, ~e] főnév

inheritance [inheritances]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

succession [successions]◼◼◼noun
[UK: sək.ˈseʃ.n̩] [US: sək.ˈseʃ.n̩]

descent [descents]◼◻◻noun
[UK: dɪ.ˈsent] [US: də.ˈsent]

survivancenoun
[UK: səvˈɪvəns] [US: sɚvˈɪvəns]

öröklés (hereditas) [~t, ~e] főnév

heredity◼◼◼noun
[UK: hɪ.ˈre.dɪ.ti] [US: hə.ˈre.də.ti]

öröklés joga

right of inheritance◼◼◼[UK: raɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈraɪt əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

öröklés jogán határozószó

hereditarily◼◼◼adverb
[UK: hɪˈrɛdɪtərɪli ] [US: həˈrɛdəˌtɛrɪli ]

öröklés jogán

heritably (by right of inheritance)[UK: ˈhɛrɪtəbli ] [US: ˈhɛrətəbəli ]

öröklés útján

by inheritance◼◼◼[UK: baɪ ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: baɪ ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

öröklés útján határozószó

hereditarilyadverb
[UK: hɪˈrɛdɪtərɪli ] [US: həˈrɛdəˌtɛrɪli ]

öröklés útján át nem szálló melléknév

undescendibleadjective
[UK: ˌʌndɪsˈendəbəl] [US: ˌʌndɪsˈendəbəl]

örökléshez való jog főnév

inheritability◼◼◼noun
[UK: ɪnˌhɛrɪtəˈbɪlɪti ] [US: ɪnˌhɛrətəˈbɪlɪti ]

inheritableness◼◼◼noun
[UK: ɪnˈhɛrɪtəblnəs ] [US: ɪnˈhɛrətəbəlnəs ]

öröklési melléknév

successionaladjective
[UK: səksˈeʃənəl] [US: səksˈeʃənəl]

öröklési (geneticus, hereditarius) melléknév

hereditarianadjective
[UK: hərˌedɪtˈeəriən] [US: hɚrˌedɪtˈeriən]

öröklési elméletek

hereditarian theories[UK: hərˌedɪtˈeəriən θˈiəriz] [US: hɚrˌedɪtˈeriən θˈiəriz]

öröklési illeték főnév

inheritance tax◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təns tæks] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təns ˈtæks]

öröklési jog főnév

right of inheritance◼◼◼noun
[UK: raɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈraɪt əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

law of inheritance◼◼◻noun
[UK: lɔː əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈlɑː əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

öröklési képesség főnév

inheritability◼◼◼noun
[UK: ɪnˌhɛrɪtəˈbɪlɪti ] [US: ɪnˌhɛrətəˈbɪlɪti ]

öröklési képesség (inheritabilitas) főnév

inheritableness◼◼◼noun
[UK: ɪnˈhɛrɪtəblnəs ] [US: ɪnˈhɛrətəbəlnəs ]

öröklési sorrendjének kikötése főnév

entailmentnoun
[UK: ɪnˈteɪlmənt ] [US: ɛnˈteɪlmənt ]

öröklési tanúsítvány

certificate of inheritance◼◼◼[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

öröklésjogilag korlátozott a hűbéres tört

fee-tail[UK: fiː teɪl] [US: ˈfiː ˈteɪl]

öröklésre jogosult melléknév

inheritable◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təb.l̩]

öröklésre jogosult

competent to inherit[UK: ˈkɒm.pɪ.tənt tuː ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət]

öröklésre képes melléknév

inheritable◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈhe.rɪ.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈhe.rə.təb.l̩]

öröklésre képes

competent to inherit[UK: ˈkɒm.pɪ.tənt tuː ɪn.ˈhe.rɪt] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət]

örökléssel

by inheritance◼◼◼[UK: baɪ ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: baɪ ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

örökléstan (genetica) főnév

genetics [genetics]noun
[UK: dʒɪ.ˈne.tɪks] [US: dʒə.ˈne.tɪks]

örökléstani (geneticus) melléknév

genetic◼◼◼adjective
[UK: dʒɪ.ˈne.tɪk] [US: dʒə.ˈne.tɪk]

az átöröklés tanának híve biol

hereditarian[UK: hərˌedɪtˈeəriən] [US: hɚrˌedɪtˈeriən]

birtokba lépés (öröklés) főnév

accession to an estatenoun
[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː ən ɪ.ˈsteɪt] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈæn ə.ˈsteɪt]

borough English (öröklési szokás) főnév

borough Englishnoun

csíraplazma (öröklési anyag) (chromatinum) főnév

germ plasm◼◼◼noun
[UK: dʒɜːm ˈplæ.zəm] [US: ˈdʒɝːm ˈplæ.zəm]

egyenesági öröklés

linear inheritance[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈlɪ.niər ˌɪn.ˈhe.rə.təns]

osztatlan öröklés

borough-English[UK: ˈbʌ.rə.ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈɪŋ.ɡlɪʃ]
GB

szabályoz (ingatlan öröklését) ige

entail [entailed, entailing, entails]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈteɪl] [US: en.ˈteɪl]

trónöröklés joga főnév

heirdomnoun
[UK: ˈeə.dəm] [US: ˈer.dəm]

trónöröklésről szóló jog főnév

heirdomnoun
[UK: ˈeə.dəm] [US: ˈer.dəm]

12