Magyar | Angol |
---|---|
örökös erkölcsprédikáló főnév | sermonizernoun |
örökös nélküli melléknév | heirless◼◼◼adjective |
örökös nélküli birtok | estate in abeyance[UK: ɪ.ˈsteɪt ɪn ə.ˈbeɪəns] [US: ə.ˈsteɪt ɪn ə.ˈbeɪəns] |
örökös szenátor | life senator◼◼◼[UK: laɪf ˈse.nə.tə(r)] [US: ˈlaɪf ˈse.nə.tər] |
örökös tag | life member◼◼◼[UK: laɪf ˈmem.bə(r)] [US: ˈlaɪf ˈmem.bər] |
örökös tiltakozás főnév | tusherynoun |
örökös vagyon (feudális) főnév | allodial propertynoun |
örököse (valakinek) | heir to (somebody)◼◼◼[UK: eə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈer ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
örökösen határozószó | always◼◼◼adverb perpetually◼◼◻adverb allusadverb |
örökösen ellenkező | tusher[UK: ˈtʌʃə ] [US: ˈtʊʃər ] |
örökösen kérdezősködő (személy) főnév | queriernoun queristnoun |
örökösen zaklat valakit (valamiért) | pester somebody to do (something)[UK: ˈpe.stə(r) ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpe.stər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
örökösi jogcím főnév | heirshipnoun |
örökösi minőség főnév | heirshipnoun |
örökösnő főnév | heiress [heiresses]◼◼◼noun inheritressnoun inheritrixnoun succeeder [succeeders]noun |
örököstárs főnév | joint heir◼◼◼noun coheirnoun coheiressnoun coheritornoun |
örököstársnő főnév | coheiressnoun joint heiressnoun |
örökösödés [~t, ~e] főnév | inheritance [inheritances]◼◼◼noun |
örökösödés útján | by inheritance◼◼◼[UK: baɪ ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: baɪ ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
örökösödési melléknév | legataryadjective |
örökösödési melléknév jog | successionaladjective |
örökösödési adó főnév | inheritance tax◼◼◼noun estate tax◼◼◻noun death duty◼◻◻noun |
örökösödési adó | death tax◼◻◻[UK: deθ tæks] [US: ˈdeθ ˈtæks] legacy-duty[UK: ˈle.ɡə.si ˈdjuː.ti] [US: ˈle.ɡə.si ˈduː.ti] |
örökösödési adó jog | probate-duty[UK: ˈprəʊ.beɪt ˈdjuː.ti] [US: proʊ.ˌbeɪt ˈduː.ti] |
örökösödési adó skót jog | quot[UK: ˈkwəʊ.tɪd] [US: ˈkwoʊ.tɪd] |
örökösödési eljárás főnév | probate [probates]◼◼◼noun |
örökösödési illet | death duty[UK: deθ ˈdjuː.ti] [US: ˈdeθ ˈduː.ti] |