Magyar | Angol |
---|---|
érthetetlen melléknév | incomprehensible◼◼◼adjective unintelligible◼◼◻adjective inexplicable◼◼◻adjective baffling◼◼◻adjective uncomprehended◼◻◻adjective uncomprehensible◼◻◻adjective unexplicableadjective beyond one's depthadjective cabalisticadjective grasplessadjective inapprehensibleadjective uncomprehensiveadjective ungraspableadjective ununderstandableadjective wrapped-upadjective |
érthetetlen, hogy … | how odd that[UK: ˈhaʊ ɒd ðæt] [US: ˈhaʊ ˈɑːd ˈðæt] |
érthetetlen beszéd főnév | gibberish◼◼◼noun |
érthetetlen módon határozószó | inexplicably◼◼◼adverb |
érthetetlen nyelvre áttesz ige | jargonize [jargonized, jargonizing, jargonizes]verb |
érthetetlen számomra | I can't make it out[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈmeɪk ɪt ˈaʊt] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈmeɪk ˈɪt ˈaʊt] |
érthetetlenség főnév | incomprehensibility◼◼◼noun unintelligibility◼◼◻noun incomprehensibleness◼◻◻noun obscurity [obscurities]◼◻◻noun |
érthetetlenül határozószó | incomprehensibly◼◼◼adverb inexplicably◼◼◻adverb unintelligibly◼◻◻adverb impalpablyadverb |
érthetetlenül beszél | slur◼◼◼[UK: slɜː(r)] [US: sˈlɝː] slur one's words[UK: slɜː(r) wʌnz ˈwɜːdz] [US: sˈlɝː wʌnz ˈwɝːdz] |
érthetetlenül beszél ige | jargonize [jargonized, jargonizing, jargonizes]verb |
érthetetlenül beszél (valakinek) | talk over somebody's head[UK: ˈtɔːk ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈtɔːk ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
ez számomra teljesen érthetetlen | it is all Greek to me[UK: ɪt ɪz ɔːl ˈɡriːk tuː miː] [US: ˈɪt ˈɪz ɔːl ˈɡriːk ˈtuː ˈmiː] |
félreérthetetlen melléknév | unmistakable◼◼◼adjective unambiguous◼◼◼adjective direct◼◼◻adjective clear-cut◼◼◻adjective pointed◼◼◻adjective express◼◼◻adjective broad [broader, broadest]◼◻◻adjective |