Magyar | Angol |
---|---|
átfut ige | scan [scanned, scanning, scans]◼◼◼verb run through◼◼◼verb run over◼◼◻verb look over◼◻◻verb look into◼◻◻verb look-oververb overrun [overran, overrun, overrunning, overruns]irregular verb |
átfut (könyvet) (átv) ige | flip through◼◼◼verb |
átfut (könyvön) ige | flick through◼◼◼verb |
átfut (szöveget, lapokat) ige | thumb through◼◼◼verb |
átfut (valamin) ige | run over (something)◼◼◼verb |
átfut (valamin) (pl vizsga) | whiz through (something)[UK: wɪz θruː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwɪz θruː ˈsʌm.θɪŋ] |
átfut (valamit) ige | skim through (something)◼◼◼verb |
átfut (valamit) (átv) ige | give something the once-oververb |
átfut (átv) ige | scour [scoured, scouring, scours]verb |
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
szemmel átfut (olvasmányt) ige | skim throughverb |
felületesen átfut ige | skim [skimmed, skimming, skims]verb |
gyorsan átfut (valamit) ige | cast one's eye over (something)verb run one's eye over (something)verb |
átfut elejétől végig főnév | run-throughnoun |
gyönggyel kihímez vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
gyönggyel kivarr vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
gyönggyel fed vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
gyönggyel díszít vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
széllel átfut egy másik hajót | fore-reach[UK: fɔː(r) riːtʃ] [US: ˈfɔːr ˈriːtʃ] |