árva angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| bagócstályog (lárva okozta) főnév | warble holenoun |
| bolygólárva (csalánzók lárvaalakja) (planula) főnév | planula [planulae]noun |
| bársonyos árvacsalán (árvacsalán, büdös holtcsalán, holtcsalán, macskaparéj, peregtető, siketcsalán, szelidcsalán, szipóka) (Lamium amplexicaule) | blind nettle[UK: blaɪnd ˈnet.l̩] [US: ˈblaɪnd ˈnet.l̩] |
| csavarlégy lárva (Cochliomyia hominivorax) főnév | screw-worm [screw-worms]noun |
| cserebogár lárva főnév | cockchafer-grubnoun |
| csiborlárva (Dytiscus) főnév | water-devilnoun |
| délutáni zárvatartás | early closing day[UK: ˈɜː.li ˈkləʊz.ɪŋ deɪ] [US: ˈɝː.li ˈkloʊz.ɪŋ ˈdeɪ] |
| ebihal (kétéltűek lárvaállapota) főnév | polliwog [polliwogs]◼◼◼noun |
| ebédszünet miatt zárva | closed for lunch break[UK: kləʊzd fɔː(r) ˈlʌntʃ breɪk] [US: kloʊzd ˈfɔːr ˈlʌntʃ ˈbreɪk] |
| egy árva lélek sem | not a solitary one[UK: nɒt ə ˈsɒ.lɪ.tri wʌn] [US: ˈnɑːt ə ˈsɑː.lə.ˌte.ri wʌn] |
| egy árva lélek sem volt ott | there wasn't a bloody soul there[UK: ðeə(r) ˈwɒznt ə ˈblʌ.di səʊl ðeə(r)] [US: ˈðer ˈwɑː.zənt ə ˈblʌ.di soʊl ˈðer] |
| ehető fehér lárva főnév | witchettynoun |
| elzárva melléknév | offadjective |
| ez ki van zárva! (átv) | That beats the Dutch![UK: ðæt biːts ðə dʌtʃ] [US: ˈðæt ˈbiːts ðə ˈdətʃ] |
| ezzel a dolog le van zárva (átv) | that settles it◼◼◼[UK: ðæt ˈset.l̩z ɪt] [US: ˈðæt ˈset.l̩z ˈɪt] |
| fehér árvacsalán (Lamium album) | blind nettle[UK: blaɪnd ˈnet.l̩] [US: ˈblaɪnd ˈnet.l̩] |
| félárva melléknév | half-orphan◼◼◼adjective |
| férgek lárvaalakjabeli melléknév | miracidialadjective |
| férgek lárvaalakjához tartozó melléknév áll | miracidialadjective |
| hétfőnként a múzeum zárva tart | the museum's closed on Mondays[UK: ðə mjuː.ˈziːəmz kləʊzd ɒn ˈmʌnd.eɪz] [US: ðə mjuː.ˈziːəmz kloʊzd ɑːn ˈmʌnd.eɪz] |
| jól elzárva | under lock and key◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) lɒk ənd kiː] [US: ˈʌnd.r̩ ˈlɑːk ænd ˈkiː] |
| kabócalárva váladéka | toad-spit[UK: təʊd spɪt] [US: toʊd ˈspɪt] |
| kilincsre van zárva | be on the latch[UK: bi ɒn ðə lætʃ] [US: bi ɑːn ðə ˈlætʃ] |
| kitárva melléknév | upsweptadjective |
| kizárva főnév | barring◼◼◼noun |
| kunkorgó árvalányhaj (Stipa capillata) | dwarf feathergrass[UK: dwɔːf] [US: ˈdwɔːrf] feather grass[UK: ˈfe.ðə(r) ɡrɑːs] [US: ˈfe.ðər ˈɡræs] |
| lezárva határozószó | offadverb |
| lárva főnév rovaré | larva [larvae]◼◼◼irregular noun |
| lárva főnév | grub [grubs]◼◼◻noun mask [masks]◼◻◻noun |
| lárva (pupa) főnév | pupa [pupae]◼◼◼irregular noun |
| lárva… melléknév | larvaladjective |
| lárva alakú melléknév | larval◼◼◼adjective |
| lárva alakú melléknév biol | larviformadjective |
| lárva kikelés főnév | eclosion [eclosions]noun |
| lárvaarc főnév | pudding-facenoun |
| lárvaarcú melléknév | pudding-facedadjective |
| lárvaburok főnév | indusium [indusia]irregular noun |
| lárvanemző melléknév | larviparousadjective |
