Angol-Magyar szótár »

worth jelentése magyarul

AngolMagyar
be worth nothing [UK: bi wɜːθ ˈnʌ.θɪŋ]
[US: bi ˈwɝːθ ˈnʌ.θɪŋ]

semmit sem ér◼◼◼

értéke semmi

semennyit sem ér

be worth so much [UK: bi wɜːθ ˈsəʊ ˈmʌtʃ]
[US: bi ˈwɝːθ ˈsoʊ ˈmʌtʃ]

ennyit ér

be worth the money [UK: bi wɜːθ ðə ˈmʌ.ni]
[US: bi ˈwɝːθ ðə ˈmʌ.ni]

megéri a pénzt◼◼◼

megéri az árát

blameworthy adjective
[UK: ˈbleɪm.wɜː.ði]
[US: ˈbleɪm.wɝː.ði]

elítélendő◼◼◼melléknév

hibáztatható◼◼◻melléknév

kifogásolható◼◻◻melléknév

cad (a worthless, despicable person) [cads] noun
[UK: kæd]
[US: ˈkæd]

cenkfőnév

creditworthiness noun
[UK: ˈkre.dɪ.twɜː.ði]
[US: ˈkre.də.ˌtwər.ði.nəs]

hitelképesség◼◼◼főnév

creditworthy adjective
[UK: ˈkre.dɪ.twɜː.ði]
[US: ˈkre.də.ˌtwər.ði]

hitelképes (személy)◼◼◼melléknév

cringeworthy

esetlen

rendhagyó

zavarba ejtő

zavaró

for all it is worth [UK: fɔː(r) ɔːl ɪt ɪz wɜːθ]
[US: ˈfɔːr ɔːl ˈɪt ˈɪz ˈwɝːθ]

ami csak belefér

ami csak benne van

maximális teljesítőképességgel

mindenre, amit ér

for all one is worth [UK: fɔː(r) ɔːl wʌn ɪz wɜːθ]
[US: ˈfɔːr ɔːl wʌn ˈɪz ˈwɝːθ]

minden erejét összeszedve

teljes erejéből

for what it is worth [UK: fɔː(r) ˈwɒt ɪt ɪz wɜːθ]
[US: ˈfɔːr ˈhwʌt ˈɪt ˈɪz ˈwɝːθ]

amiért érdemes

from a trustworthy source [UK: frəm ə ˈtrʌs.twɜː.ði sɔːs]
[US: frəm ə ˈtrʌˌs.twər.ði ˈsɔːrs]

megbízható forrásból◼◼◼

hiteles forrásból

gns (guinea: former British gold coin worth 21 shillings) noun
[UK: ˈɡɪ.ni]
[US: ˈɡɪ.ni]

guinea (arany pénz)◼◼◼főnév
GB rég

halfpennyworth noun
[UK: ˈheɪp.nɪ.wɜːθ]
[US: ˈheɪp.nɪ.wɝːθ]

fél penny értékűfőnév

Harmsworth noun
[UK: hˈɑːmswɜːθ]
[US: hˈɑːrmswɜːθ]

Harmsworth◼◼◼főnév

have one's money's worth [UK: həv wʌnz ˈmʌ.niz wɜːθ]
[US: həv wʌnz ˈmʌ.niz ˈwɝːθ]

nem jár rosszul (átv)

he is not worth his salt [UK: hiː ɪz nɒt wɜːθ hɪz sɔːlt]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈhɪz ˈsɒlt]

nem ér annyit, amennyit megeszik

he is worth a million [UK: hiː ɪz wɜːθ ə ˈmɪ.lɪən]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈwɝːθ ə ˈmɪ.ljən]

egymilliós vagyona van

he is worth a million noun
[UK: hiː ɪz wɜːθ ə ˈmɪ.lɪən]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈwɝːθ ə ˈmɪ.ljən]

milliomosfőnév

Hollingworthite noun
[UK: hˈɒlɪŋwˌɜːðaɪt]
[US: hˈɑːlɪŋwˌɜːðaɪt]

hollingworthit (ásv)főnév

How much is it worth? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ɪt wɜːθ]
[US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ]

Mennyit ér?◼◼◼

Is it worth it? [UK: ɪz ɪt wɜːθ ɪt]
[US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈɪt]

Megéri?◼◼◼

Érdemes-e?◼◼◻

Hát érdemes?

Is it worth while? [UK: ɪz ɪt wɜːθ waɪl]
[US: ˈɪz ˈɪt ˈwɝːθ ˈwaɪl]

Hát érdemes?

Megéri-e?

Megéri?

1234