| Angol | Magyar |
|---|---|
| streak [streaks] noun [UK: striːk] [US: ˈstriːk] | csík [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév sáv [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév ér [eret, ere, erek]◼◼◻főnév vonal [~t, ~a, ~ak]◼◼◻főnév vonás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév réteg [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév sugár [sugarat, sugara, sugarak]◼◻◻főnév csíkozódás◼◻◻főnév erezet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév kvarc [~ot, ~a, ~ok]főnév palánksorfőnév |
| streak [UK: striːk] [US: ˈstriːk] | |
| streak [streaked, streaking, streaks] verb [UK: striːk] [US: ˈstriːk] | csíkoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige rohan [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige elrohanige sávoz [~ott, ~zon, ~na]ige tarkázige |
| streak camera noun | |
| streak culture [UK: striːk ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈstriːk ˈkʌl.tʃər] | |
| streak lightning noun [UK: striːk ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈstriːk ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] | szalagvillámfőnév |
| streak of bad luck noun [UK: striːk əv bæd lʌk] [US: ˈstriːk əv ˈbæd ˈlək] | pechszéria◼◼◼főnév rossz sorozat◼◼◼főnév |
| streak of irony [UK: striːk əv ˈaɪə.rə.ni] [US: ˈstriːk əv ˈaɪ.rə.ni] | |
| streak of light noun [UK: striːk əv laɪt] [US: ˈstriːk əv ˈlaɪt] | fénycsík◼◼◼főnév fénysáv◼◼◼főnév fénysugár◼◼◻főnév |
| streak of luck noun [UK: striːk əv lʌk] [US: ˈstriːk əv ˈlək] | szerencsesorozat◼◼◼főnév |
| streak of luck [UK: striːk əv lʌk] [US: ˈstriːk əv ˈlək] | |
| streak of ore noun [UK: striːk əv ɔː(r)] [US: ˈstriːk əv ˈɔːr] | érctelér (ásv)főnév |
| streak off [UK: striːk ɒf] [US: ˈstriːk ˈɒf] | |
| streak off verb [UK: striːk ɒf] [US: ˈstriːk ˈɒf] | elrohanige |
| streak plate method [UK: striːk pleɪt ˈme.θəd] [US: ˈstriːk ˈpleɪt ˈme.θəd] | |
| streak yarn [UK: striːk jɑːn] [US: ˈstriːk ˈjɑːrn] | |
| streaked adjective [UK: striːkt] [US: ˈstriːkt] | csíkos◼◼◼melléknév |
| streaker [streakers] noun [UK: ˈstriːkə(r)] [US: ˈstriːkər] | meztelen futó◼◼◼főnév |