| Angol | Magyar |
|---|---|
| runs verb [UK: rʌnz] [US: ˈrənz] | fut [~ott, fusson, ~na]◼◼◼igeA dog runs. = A kutya fut. |
| runs noun [UK: rʌnz] [US: ˈrənz] | futás [~t, ~a]◼◼◻főnév futások (sport)◼◻◻főnév hasmenés (diarrhoe)◼◻◻főnév folyamok (folyó)főnév menetek (színház)főnév |
| run [ran, run / ran, running, runs] irregular verb [UK: rʌn] [US: ˈrən] | fut [~ott, fusson, ~na]◼◼◼ige futtat◼◼◼ige megy◼◼◻igeDuring the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes. = A tokiói és oszakai csúcsforgalomban, a vonatok ötpercenkénti időközönként mennek. rohan◼◼◻igeI must run. = Rohannom kell. működik◼◼◻igeI run a small business. = Egy kisvállalkozást működtetek. irányít◼◼◻igeHello, I’m Lucifer. I run things around here. = Helló, én Lucifer vagyok. Én irányítom ezt a helyet. jár◼◼◻igeHello, I’m Lucifer. I run things around here. = Helló, én Lucifer vagyok. Én irányítom ezt a helyet. szalad◼◼◻ige működtet◼◼◻ige folyik◼◼◻ige lefut◼◼◻ige halad◼◼◻ige üzemeltet◼◼◻ige üldöz◼◼◻ige igazgat◼◻◻ige befut◼◻◻ige ereszt◼◻◻ige folyat◼◻◻igeAs the bath is too hot, I will run some cold water into it. = Mivel a fürdővíz túl forró, még egy kis hideg vizet folyatok bele. érvényben van◼◻◻ige üzemben van◼◻◻ige üzemel◼◻◻ige forgalomban van◼◻◻ige elterjed◼◻◻ige elolvad◼◻◻ige felfeslikige csepegige felbomlikige szuperálige |
| run [runs] noun [UK: rʌn] [US: ˈrən] | futás [~t, ~a]◼◼◼főnév út [utat, ~ja, ~utak]◼◼◻főnév működés [~t, ~e]◼◼◻főnév folyamat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév futam (zenei) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév sorozat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |