Angol-Magyar szótár »
only jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| I had only just sat down when [UK: ˈaɪ həd ˈəʊn.li dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd ˈoʊn.li dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] | |
| I had only long enough to [UK: ˈaɪ həd ˈəʊn.li ˈlɒŋ ɪ.ˈnʌf tuː] [US: ˈaɪ həd ˈoʊn.li ˈlɔːŋ ə.ˈnəf ˈtuː] | |
| I have it only from hearsay [UK: ˈaɪ həv ɪt ˈəʊn.li frəm ˈhɪə.seɪ] [US: ˈaɪ həv ˈɪt ˈoʊn.li frəm ˈhɪr.ˌse] | |
| I only need a(n) … [UK: ˈaɪ ˈəʊn.li niːd ən] [US: ˈaɪ ˈoʊn.li ˈniːd ˈæn] | |
| I only speak very little English [UK: ˈaɪ ˈəʊn.li spiːk ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈaɪ ˈoʊn.li ˈspiːk ˈver.i ˈlɪt.l̩ ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | |
| I shall be only too pleased to help you [UK: ˈaɪ ʃæl bi ˈəʊn.li tuː pliːzd tuː help juː] [US: ˈaɪ ˈʃæl bi ˈoʊn.li ˈtuː ˈpliːzd ˈtuː ˈhelp ˈjuː] | a legnagyobb készséggel állok rendelkezésedre |
| I'm only getting an answering machine [UK: aɪm ˈəʊn.li ˈɡet.ɪŋ ən ˈɑːn.sər.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈaɪm ˈoʊn.li ˈɡet.ɪŋ ˈæn ˈæn.sər.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | |
| I've only just arrived [UK: aɪv ˈəʊn.li dʒəst ə.ˈraɪvd] [US: aɪv ˈoʊn.li dʒəst ə.ˈraɪvd] | |
| if and only if [UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf] [US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf] | |
| if I had only known [UK: ɪf ˈaɪ həd ˈəʊn.li nəʊn] [US: ˈɪf ˈaɪ həd ˈoʊn.li ˈnoʊn] | |
| if only [UK: ɪf ˈəʊn.li] [US: ˈɪf ˈoʊn.li] | ha csak◼◼◼ |
| if only adverb [UK: ɪf ˈəʊn.li] [US: ˈɪf ˈoʊn.li] | bárcsak◼◼◼határozószó hátha◼◻◻határozószó |
| if only noun [UK: ɪf ˈəʊn.li] [US: ˈɪf ˈoʊn.li] | csak ha◼◼◻főnév |
| if only (in wishes) adverb [UK: ɪf ˈəʊn.li] [US: ˈɪf ˈoʊn.li] | ha csak (kvánság szerint)◼◼◼határozószó |
| if only I could [UK: ɪf ˈəʊn.li ˈaɪ kʊd] [US: ˈɪf ˈoʊn.li ˈaɪ ˈkʊd] | |
| if only I could afford [UK: ɪf ˈəʊn.li ˈaɪ kʊd ə.ˈfɔːd] [US: ˈɪf ˈoʊn.li ˈaɪ ˈkʊd ə.ˈfɔːrd] | |
| if only I found [UK: ɪf ˈəʊn.li ˈaɪ faʊnd] [US: ˈɪf ˈoʊn.li ˈaɪ ˈfaʊnd] | |
| Is this the only colour you've got? [UK: ɪz ðɪs ðə ˈəʊn.li ˈkʌ.lə(r) juːv ˈɡɒt] [US: ˈɪz ðɪs ðə ˈoʊn.li ˈkʌ.lər ˈjuːv ˈɡɑːt] | |
| it is commonly known as [UK: ɪt ɪz ˈkɒ.mən.li nəʊn əz] [US: ˈɪt ˈɪz ˈkɑː.mən.li ˈnoʊn ˈæz] | |
| it is only fair to say that [UK: ɪt ɪz ˈəʊn.li feə(r) tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊn.li ˈfer ˈtuː ˈseɪ ˈðæt] | a legkevesebb, hogy az ember elismerje, hogy … |
| it is only ten to [UK: ɪt ɪz ˈəʊn.li ten tuː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊn.li ˈten ˈtuː] | |
| it is only too easy to yield to temptation [UK: ɪt ɪz ˈəʊn.li tuː ˈiː.zi tuː jiːld tuː temp.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊn.li ˈtuː ˈiː.zi ˈtuː ˈjiːld ˈtuː tem.ˈteɪʃ.n̩] | |
| it was only for a cod [UK: ɪt wɒz ˈəʊn.li fɔː(r) ə kɒd] [US: ˈɪt wəz ˈoʊn.li ˈfɔːr ə ˈkɑːd] | |
| it's only a hop step and jump from here [UK: ɪts ˈəʊn.li ə hɒp step ənd dʒʌmp frəm hɪə(r)] [US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈhɑːp ˈstep ænd ˈdʒəmp frəm hɪər] | |
| it's only a matter of time … [UK: ɪts ˈəʊn.li ə ˈmæ.tə(r) əv ˈtaɪm] [US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈmæ.tər əv ˈtaɪm] | |
| it's only a stone's throw away [UK: ɪts ˈəʊn.li ə ˈstəʊnz ˈθrəʊ ə.ˈweɪ] [US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈstoʊnz ˈθroʊ ə.ˈweɪ] | |
| it's only available on prescription [UK: ɪts ˈəʊn.li ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ɒn prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ɪts ˈoʊn.li ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ɑːn prə.ˈskrɪp.ʃn̩] | |
| marriage in name only noun | érdekházasságfőnév |
| matronly adjective [UK: ˈmeɪ.trən.li] [US: ˈmeɪ.trən.li] | asszonyhoz illő◼◼◼melléknév |
