Angol-Magyar szótár »

beyond jelentése magyarul

AngolMagyar
beyond expression [UK: bɪ.ˈjɒnd ɪk.ˈspreʃ.n̩]
[US: bɪ.ˈɑːnd ɪk.ˈspreʃ.n̩]

szavakkal ki nem fejezhető

beyond hope adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd həʊp]
[US: bɪ.ˈɑːnd hoʊp]

reménytelen◼◼◼melléknév

kilátástalan◼◻◻melléknév

beyond me [UK: bɪ.ˈjɒnd miː]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈmiː]

meghaladja anyagi erőmet

nem futja a pénzemből

beyond measure adverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər]

végtelenül◼◼◼határozószó

módfelett◼◼◻határozószó

túlságosan◼◻◻határozószó

rendkívül◼◻◻határozószó

túlzottan◼◻◻határozószó

beyond measure adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər]

mértéktelenül◼◼◻melléknév

mértéktelen◼◻◻melléknév

szertelenülmelléknév

beyond measure [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər]

mértéken felül◼◼◻

rendkívüli mértékben◼◼◻

beyond memory [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.mə.ri]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.mə.ri]

emberemlékezet óta

beyond my means [UK: bɪ.ˈjɒnd maɪ miːnz]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈmiːnz]

meghaladja anyagi erőmet

nem futja a pénzemből

beyond one's compass [UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˈkʌm.pəs]
[US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈkʌm.pəs]

értelmi képességein túl

beyond one's depth [UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ]
[US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ]

túl nehéz

beyond one's depth adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ]
[US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ]

érthetetlenmelléknév

felfoghatatlanmelléknév

beyond one's expectations [UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z]
[US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z]

várakozásán felül

beyond one's range [UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz reɪndʒ]
[US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈreɪndʒ]

érdeklődési területén kívül

hatáskörén kívül

képességeit meghaladóan

beyond one's reach adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz riːtʃ]
[US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈriːtʃ]

elérhetetlenmelléknév

hozzáférhetetlenmelléknév

beyond peradventure adverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˌpɜː.rəd.ˈven.tʃə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˌpɝː.rəd.ˈven.tʃər]

kétségtelenül◼◼◼határozószó

beyond peradventure [UK: bɪ.ˈjɒnd ˌpɜː.rəd.ˈven.tʃə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˌpɝː.rəd.ˈven.tʃər]

minden kétséget kizáróan

beyond possibility [UK: bɪ.ˈjɒnd ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˌpɑː.sə.ˈbɪ.lə.ti]

nem lehetséges

túlmegy a lehetőségeken

beyond possibility adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˌpɑː.sə.ˈbɪ.lə.ti]

lehetetlenmelléknév

beyond price adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd praɪs]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈpraɪs]

felbecsülhetetlen◼◼◼melléknév

megfizethetetlen◼◼◻melléknév

beyond question adverb
[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən]

kétségtelenül◼◼◼határozószó

kétségkívül◼◼◻határozószó

vitathatatlanulhatározószó

beyond question [UK: bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən]

vitán felül◼◼◼

beyond reach of danger [UK: bɪ.ˈjɒnd riːtʃ əv ˈdeɪn.dʒə(r)]
[US: bɪ.ˈɑːnd ˈriːtʃ əv ˈdeɪn.dʒər]

ahol nem érheti veszély

123