Svéd | Magyar |
---|---|
given [givet givna] adjektiv | adott◼◼◼melléknév megadott◼◼◻melléknév bizonyos◼◼◻melléknév biztos◼◼◻melléknév |
giv [~en, ~ar] substantiv | osztó◼◼◼főnév osztás◼◼◻főnév leosztás◼◼◻főnév |
ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv] verb | ad◼◼◼igeMit adtál fel? = Vad gav du upp? nyújt◼◼◼ige megad◼◼◻igeMegadtam a címemet. = Jag gav honom min adress. okoz◼◼◻ige odaad◼◼◻igeJohn odaadta a dobozt Marinak. = John gav lådan till Mary. enged◼◼◻ige szolgáltat◼◼◻ige kiad◼◼◻ige juttat◼◼◻ige terem◼◼◻ige ajándékoz◼◼◻ige adományoz◼◼◻ige idead◼◻◻igeIdeadtad nekem. = Du gav den till mig. megajándékoz◼◻◻igeMegajándékoztam őket évfordulójuk alkalmával. = Jag gav dem en present på deras årsdag. előidéz◼◻◻ige kibocsát◼◻◻ige adakozik◼◻◻ige átnyújt◼◻◻ige |
ge (sig) in på [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv] verb | átad◼◼◼igeÁtadta neki a borítékot. = Han gav kuvertet till henne. lead◼◼◻ige adogat◼◻◻ige |
ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger] verb | meghatároz◼◼◼ige megad◼◼◼ige megállapít◼◼◼ige jelez◼◼◼ige állít◼◼◻ige jelent◼◼◻ige feltüntet◼◼◻ige állapít◼◼◻ige mutat◼◼◻ige közöl◼◼◻ige beír◼◼◻ige értesít◼◼◻ige |