Magyar | Svéd |
---|---|
meghatároz ige | fastställa [-ställde -ställt]◼◼◼verb ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb bestämma [bestämde, bestämt, bestämd n. bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm]◼◼◼verb definiera [~de, ~t]◼◼◼verb beskriva [beskrev, beskrivit, beskriven beskrivet beskrivna, pres. beskriver]◼◼◻verb utse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◻verb ställa [ställde ställt]◼◼◻verb stadga [~de, ~t]◼◼◻verb fastlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◻◻verb diagnostisera [~de, ~t]◼◻◻verb stipulera [~de, ~t]◼◻◻verb determinera [~de, ~t]verb artbestämma [-bestämde, -bestämt, -bestämd n. -bestämt, pres. -bestämmer, imper. -bestäm]verb |
meghatározatlan melléknév | odefinierad [odefinierat, ~e]◼◼◼adjektiv |
meghatározható melléknév | definierbar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
meghatározott melléknév | viss [~t, ~a]◼◼◼adjektiv bestämd [bestämt, ~a]◼◼◻adjektiv etablerad [etablerat, ~e]◼◼◻adjektiv specificerad◼◼◻ utsatt [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv |
meghatározott | fastställd◼◼◻ definierad◼◼◻ preciserad◼◻◻ |
meghatározott idejű | |
meghatározott juttatású melléknév | förmånsbestämd [-bestämt, ~a]adjektiv |
meghatározott járulékalapú (pl. nyugdíj) | |
meghatározzák | fastställas◼◼◼ specificeras◼◼◻ |
meghatározzák (időpontot) | utsättas◼◼◼ |
meghatározzák (över något-valamit) | bestämmas◼◼◼ |
meghatározás főnév | definition [~en, ~er]◼◼◼substantiv fastställande [~t, ~n]◼◼◼substantiv bestämning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv formel [~n formler]◼◼◻substantiv bestämmande [~t]◼◼◻substantiv determination [~en, ~er]◼◻◻substantiv fastställelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv |