| Magyar | Svéd |
|---|---|
| állít [~ott, ~son, ~ana] ige | hävda [~de ~t]◼◼◼verb sätta [satte, satt, satt n. satt, pres. sätter]◼◼◼verbFel kéne állítanunk egy csapdát. = Vi borde sätta upp en fälla. påstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står]◼◼◼verb fastställa [-ställde -ställt]◼◼◻verb ställa [ställde ställt]◼◼◻verbIde állíthatom ezt? = Kan jag ställa den här? uppge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◻verb försäkra [~de ~t]◼◼◻verb upprätta [~de ~t]◼◻◻verb anbringa [~de ~t]◼◻◻verb |
| állít | ställa in◼◼◼ |
| állít ige | förege [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◻◻verb statera [~de ~t]verb |
| állít (megad, állít) [~ott, ~son, ~ana] ige | ange [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb |
| állít (felállít) ige | ställa upp◼◼◼verb |
| állít (valamit valahova) [~ott, ~son, ~ana] ige | placera [~de ~t]◼◼◼verb |
| állít / helyez ige | ställa [ställde ställt]verb |
| állít, helyez, tesz ige | ställa [ställde ställt]verb |
| állítható melléknév | justerbar [~t ~a]◼◼◼adjektiv inställbar [~t ~a]◼◼◻adjektiv ställbar [~t ~a]◼◼◻adjektiv reglerbar [~t ~a]◼◼◻adjektiv anpassningsbar [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| állítható csavarkulcs főnév | skiftnyckel [~n -nycklar]◼◼◼substantiv |
| állíthatóság főnév | ställbarhet [~en]◼◼◼substantiv |
| állít/helyez ige | ställa [ställde ställt]verb |
| állítják | ställs◼◼◼ hävdas [hävdades]◼◻◻ |
| állítmány [~t, ~a, ~ok] főnév | predikat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| állítmányi melléknév | predikativ [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| állítmányi ige főnév | predikatsverb [~et; pl. ~]substantiv |
| állítmánykiegészítő főnév | predikatsfyllnad [~en ~er]substantiv |
| állított melléknév | ställd [ställt ~a]◼◼◼adjektiv satt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| állított főnév | rest [~en ~er]◼◼◻substantiv |
| állított | upprättad [upprättat]◼◻◻ |
| állított (valahova) melléknév | uppsatt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
| állíts helyre! | återställ◼◼◼ |
| állíts vissza! | återställ◼◼◼ |
| állítsa meg az autót | stanna bilen◼◼◼ |