kezel svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| fogkezelés főnév | tandvård [~en]◼◼◼substantiv |
| gépkezelő főnév | maskinist [~en, ~er]◼◼◼substantiv maskinoperatör [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| gondatlanul kezel ige | sluddra [~de, ~t]verb |
| gyanakvással kezel ige | misstro [misstrodde, misstrott, misstrodd, n. misstrott, pres. misstror]verb |
| gyógyfürdői kezelés főnév | spabehandling [~en, ~ar]substantiv |
| gyógyító (pl. kezelés) | botande◼◼◼ |
| gyógykezel ige | behandla [~de, ~t]◼◼◼verb kurera [~de, ~t]verb |
| gyógykezelés főnév | behandling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv vård [~en, ~ar]◼◼◻substantiv medicinering [~en, ~ar]◼◼◻substantiv terapi [~n, ~er]◼◼◻substantiv kur [~en, ~er]◼◻◻substantiv |
| gyógykezelő | |
| gyógyszeres kezelés főnév | medicinering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| gyógyszeres kezelés | medicinbehandling [~en ~ar] |
| gyökérkezelt | rotbehandlad◼◼◼ |
| hálózatkezelés | |
| helytelen kezelés főnév | misskötsel [~n misskötslar]substantiv |
| hibakezelés főnév | felbehandling [~en ~ar]substantiv |
| hibás kezelés főnév | misskötsel [~n misskötslar]substantiv |
| hibásan kezel ige | felbehandla [~de, ~t]verb |
| hőkezel ige | värmebehandla [~de, ~t]◼◼◼verb anlöpa [-löpte -löpt]verb |
| hőkezelés főnév | värmebehandling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| hőkezelt | värmebehandlad [värmebehandlat] |
| hormonkezelés főnév | hormonbehandling [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| hosszú távú (gyógy)kezelés | |
| hulladékkezelés főnév | avfallshantering [~en]◼◼◼substantiv sophantering [~en]◼◻◻substantiv |
| hűtlen kezelés főnév | förskingring [~en, ~ar]◼◼◼substantiv underslev [~et; pl., ~]substantiv |
| hűtlenül kezel ige | förskingra [~de, ~t]◼◼◼verb |
| információkezelés főnév | informationshantering [~en]◼◼◼substantiv |
| ingatlankezelés főnév | fastighetsskötsel [~n]substantiv |
| ingatlankezelő főnév | fastighetsförvaltare [~n; pl., ~, best. pl. -förvaltarna]◼◼◼substantiv fastighetsförvaltning [~en ~ar]substantiv fastighetsskötare [~n, fastighetsskötarn ~]substantiv |
