kezel svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| ingatlankezelő főnév | fastighetsförvaltning [~en ~ar]◼◼◼substantiv fastighetsskötare [~n; pl. ~, best. pl. -skötarna]◼◼◻substantiv |
| járóbeteg-kezelő főnév | öppenvård [~en]◼◼◼substantiv |
| jegykezelés főnév | biljettkontroll [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| jegykezelő főnév | konduktör [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| katasztrófakezelés főnév | katastrofhantering [~en]◼◼◼substantiv |
| kátránnyal kezelt | |
| kékítővel kezel ige | blåna [~de ~t]verb |
| kiegészítő kezelés | tilläggsbehandling [~en ~ar]◼◼◼ |
| kockázatkezelés főnév | riskhantering [~en]◼◼◼substantiv |
| könnyen kezelhető | |
| könnyen kezelhető melléknév | lättskött [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv lättmanövrerad [-manövrerat ~e]◼◻◻adjektiv |
| konzervatív kezelés | |
| kórházi kezelés főnév | sjukhusvård [~en]◼◼◼substantiv sjukhusvistelse [~n ~r]◼◼◼substantiv |
| kórházi kezelés | sjukhusbehandling [~en ~ar]◼◼◻ |
| kotrógépkezelő főnév | grävmaskinist [~en ~er]substantiv |
| követeléskezelés | kredithantering [~en ~ar]◼◼◼ |
| közútkezelő vállalat főnév | vägverk [~et; pl. ~]substantiv |
| különkezel ige | särbehandla [~de ~t]verb |
| különkezelt | särbehandlad [särbehandlat] |
| különösen kezel ige | särbehandla [~de ~t]◼◼◼verb |
| kuratív (pl. kezelés) | botande◼◼◼ |
| lehetséges kezelés | |
| lekezelés főnév | nedlåtenhet [~en]◼◼◼substantiv |
| lekezelő melléknév | nedlåtande◼◼◼adjektiv överlägsen [-lägset -lägsna]◼◻◻adjektiv nedlåten [-låtet -låtna]adjektiv |
| lekezelő | höghänt [~ ~a] |
| lézeres kezelés főnév | laserbehandling [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| megelőző kezelés | |
| mostohán kezelt melléknév | vanlottad [-lottat ~e]adjektiv |
| műanyaggal kezel ige | plasta [~de ~t]◼◼◼verb |
| művesekezelés | hemodialys◼◼◼ |
| naplókezelés | journalhandling [~en ~ar] |
| nehéz kezelni | |
| nehezen kezelhető | |
| nehezen kezelhető melléknév | svårbehandlad [-behandlat ~e]◼◻◻adjektiv svårhanterlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
