Magyar-Angol szótár »

vonatkozó angolul

MagyarAngol
vonatkozóan (valamire)

in the matter of (something)◼◻◻[UK: ɪn ðə ˈmæ.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈmæ.tər əv ˈsʌm.θɪŋ]

vonatkozóan (valamire) határozószó

relevantlyadverb
[UK: ˈre.lə.vənt.li] [US: ˈre.lə.vənt.li]

vonatkozói melléknév
nyelvt

relativaladjective
[UK: ˌre.lə.ˈtaɪ.vəl] [US: ˌre.lə.ˈtaɪ.vəl]

vonatkozólag határozószó

regarding◼◼◼adverb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ]

refeering toadverb
[UK: rɪfˈiərɪŋ tuː] [US: rɪfˈɪrɪŋ tuː]

referringadverb
[UK: rɪ.ˈfɜːr.ɪŋ] [US: rə.ˈfɜːr.ɪŋ]

respectingadverb
[UK: rɪ.ˈspekt.ɪŋ] [US: ri.ˈspekt.ɪŋ]

vonatkozólag (valamire)

relative to◼◼◼[UK: ˈre.lə.tɪv tuː] [US: ˈre.lə.tɪv ˈtuː]

on the score of (something)[UK: ɒn ðə skɔː(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈsʌm.θɪŋ]

vonatkozólag (valamire) határozószó

concerning◼◼◼adverb
[UK: kən.ˈsɜːn.ɪŋ] [US: kən.ˈsɝːn.ɪŋ]

anentadverb
[UK: ə.ˈnent] [US: ə.ˈnent]

touchingadverb
[UK: ˈtʌtʃ.ɪŋ] [US: ˈtʌtʃ.ɪŋ]

-ra/-re vonatkozó

pertaining to◼◼◼

-tól/-től (időpontra vonatkozóan)

as of◼◼◼[UK: əz əv] [US: ˈæz əv]

a francia forradalmi naptár dekádjaira vonatkozó melléknév

decadaladjective
[UK: ˈdek.ə.dəl] [US: ˈdekədl]

a halálra vonatkozó tudományos ismeretek (thanatologia) főnév

thanatology [thanatologies]noun
[UK: θˌanətˈɒlədʒi] [US: θˌænətˈɑːlədʒi]

a jó szellemek felidézésére vonatkozó (átv) melléknév

theurgicadjective
[UK: θjˈuːədʒˌɪk] [US: θjˈuːədʒˌɪk]

theurgicaladjective
[UK: θjˈuːədʒˌɪkəl] [US: θjˈuːədʒˌɪkəl]

a jövőre vonatkozóan határozószó

prospectively◼◼◼adverb
[UK: prə.ˈspek.tɪ.vli] [US: prə.ˈspek.tɪ.vli]

a tudatküszöbre vonatkozó melléknév

liminal◼◼◼adjective
[UK: lˈɪmɪnəl] [US: lˈɪmɪnəl]

a világ végére vonatkozó melléknév

apocalypticadjective
[UK: ə.ˌpɒk.ə.ˈlɪp.tɪk] [US: ə.ˌpɑːk.ə.ˈlɪp.tɪk]

a világegyházra vonatkozó melléknév

ecumenicadjective
[UK: ˌiː.kjuː.ˈme.nɪk] [US: ˌiː.kjuː.ˈme.nɪk]

oecumenicaladjective
[UK: ˌiː.kjuː.ˈme.nɪk.l̩] [US: ˌiː.kjuː.ˈme.nɪk.l̩]

a zsidók babiloni fogságára vonatkozó melléknév
vall

exilicadjective
[UK: eɡzˈɪlɪk] [US: eɡzˈɪlɪk]

alakra vonatkozó melléknév

figuraladjective
[UK: fˈɪɡjʊrəl] [US: fˈɪɡjʊrəl]

alatta (férfira vonatkozóan) határozószó

below him◼◼◼adverb
[UK: bɪ.ˈləʊ hɪm] [US: bəˈlo.ʊ ˈhɪm]

alatta (nőre vonatkozóan) határozószó

below her◼◼◼adverb
[UK: bɪ.ˈləʊ hɜː(r)] [US: bəˈlo.ʊ hər]

alatta (tárgyra/állatra vonatkozóan) határozószó

below it◼◼◼adverb
[UK: bɪ.ˈləʊ ɪt] [US: bəˈlo.ʊ ˈɪt]

alsóház elé juttatja az ügyre vonatkozó iratokat

lay papers on the table[UK: leɪ ˈpeɪ.pəz ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈleɪ ˈpeɪ.pərz ɑːn ðə ˈteɪb.l̩]

angyalokra vonatkozó tan főnév
vall

angelologynoun
[UK: ˌandʒɪlˈɒlədʒi] [US: ˌændʒɪlˈɑːlədʒi]

apály-dagályra vonatkozó melléknév

tidaladjective
[UK: ˈtaɪd.l̩] [US: ˈtaɪd.l̩]

arbor- (előtag, fára vonatkozó)

arbor-◼◼◼

archeális (archeákra vonatkozó) melléknév

archaeal◼◼◼adjective

atomokra vonatkozó melléknév

atomicadjective
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk] [US: ə.ˈtɑː.mɪk]

autologikus (önmagára vonatkozó) melléknév

autological◼◼◼adjective

az egyházatyákra vonatkozó melléknév
egyh

patristicadjective
[UK: pə.ˈtrɪ.stɪk] [US: pə.ˈtrɪ.stɪk]

az egész világra vonatkozóan melléknév

mondialadjective
[UK: ˈmɒn.dɪəl] [US: ˈmɑːn.diːəl]

az istenek származására vonatkozó (átv) melléknév

theogonicadjective
[UK: θiːəɡˈɒnɪk] [US: θiːəɡˈɑːnɪk]

az istenek származására vonatkozó tan (átv) főnév

theogonynoun
[UK: θiːəɡˈɒni] [US: θiːəɡˈɑːni]

az Orkney- v. Shetland-szigeteken szabad birtokra vonatkozó jog

udal[UK: jˈuːdəl] [US: jˈuːdəl]

123