Magyar | Angol |
---|---|
versenyez ige | compete [competed, competing, competes]◼◼◼verb race [raced, racing, races]◼◼◼verb emulate [emulated, emulating, emulates]◼◼◻verb rival [rivalled, rivalling, rivals]◼◼◻verb compare [compared, comparing, compares]◼◼◻verb contend [contended, contending, contends]◼◻◻verb vie [vied, vying, vies]◼◻◻verb run against◼◻◻verb |
versenyez (valakivel) ige | oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb |
versenyez valakivel (valamiben) | vie something with (somebody)[UK: vaɪ ˈsʌm.θɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈvaɪ ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
versenyeznek egymással (valamiben) | vie with each other in doing (something)[UK: vaɪ wɪð iːtʃ ˈʌð.ə(r) ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈvaɪ wɪθ ˈiːtʃ ˈʌð.r̩ ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
versenyezzünk | race ya◼◼◼[UK: reɪs jə] [US: ˈreɪs ˈjɑː] |
Versenyezzünk! | I'll race you!◼◼◼[UK: aɪl reɪs juː] [US: ˈaɪl ˈreɪs ˈjuː] |
autógyár képviseletében versenyez | race for a firm[UK: reɪs fɔː(r) ə fɜːm] [US: ˈreɪs ˈfɔːr ə ˈfɝːm] |
evezésben versenyez ige | row [rowed, rowing, rows]verb |
kora megakadályozza abban, hogy versenyezzen | his age debars him from competing[UK: hɪz eɪdʒ dɪ.ˈbɑːz hɪm frəm kəm.ˈpiːt.ɪŋ] [US: ˈhɪz ˈeɪdʒ dɪ.ˈbɑːrz ˈhɪm frəm kəm.ˈpiːt.ɪŋ] |
lóversenyez ige | race [raced, racing, races]◼◼◼verb |
nem versenyezhet (valakivel) | be no match for (somebody)◼◼◼[UK: bi nəʊ mætʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈnoʊ ˈmætʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nem versenyezhettem vele | he was one too many for me[UK: hiː wɒz wʌn tuː ˈmen.i fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz wʌn ˈtuː ˈmen.i ˈfɔːr ˈmiː] he was too much for me[UK: hiː wɒz tuː ˈmʌtʃ fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz ˈtuː ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈmiː] |
vagyont ellóversenyez | race away a fortune[UK: reɪs ə.ˈweɪ ə ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈreɪs ə.ˈweɪ ə ˈfɔːr.tʃən] |