Magyar | Angol |
---|---|
úr főnév | sir [sirs]◼◼◼noun lord [lords]◼◼◼noun God [God]◼◼◼noun mister [misters]◼◼◻noun gentleman [gentlemen]◼◼◻irregular noun cap [caps]◼◻◻noun sahib◼◻◻noun gent◼◻◻noun esq (esquire)◼◻◻noun master cardnoun |
Úr | Mr. (Mister) (is typically used before the names of men to show respect)◼◼◼[UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər] |
úr | Mr. (Mister) (is typically used before the names of men to show respect)◼◼◼[UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər] |
űr főnév | void [voids]◼◼◼noun gap [gaps]◼◼◼noun vacuum [vacua]◼◼◻irregular noun emptiness◼◼◻noun blank [blanks]◼◼◻noun chasm [chasms]◼◻◻noun vacancy [vacancies]◼◻◻noun vacuity [vacuities]noun |
Ur | Ur◼◼◼[UK: ˈɜː] [US: ˈɝː] |
úr (afrikai mohamedán megszólítása) főnév | sidi◼◼◼noun |
úr (francia férfiak megszólítása) főnév | monsieur [messieurs]◼◼◼irregular noun |
úr (maláj megszólítás) főnév | tuan◼◼◼noun |
úr (valami felett) főnév | master [masters]◼◼◼noun |
úr (valami fölött) főnév | master [masters]◼◼◼noun |
űr (világűr) főnév | space [spaces]◼◼◼noun |
űr… melléknév | cosmicadjective |
úr a maga házában | be master of one's own house[UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv wʌnz əʊn ˈhaʊs] [US: bi ˈmæst.r̩ əv wʌnz ˈoʊn ˈhaʊs] |
úr a maga portáján | be cock on one's own dunghill[UK: bi ˈkɒk ɒn wʌnz əʊn ˈdʌŋ.hɪl] [US: bi ˈkɑːk ɑːn wʌnz ˈoʊn ˈdʌŋ.ˌhɪl] be master of one's own house[UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv wʌnz əʊn ˈhaʊs] [US: bi ˈmæst.r̩ əv wʌnz ˈoʊn ˈhaʊs] |
úr a saját szemétdombján (átv) | be cock on one's own dunghill[UK: bi ˈkɒk ɒn wʌnz əʊn ˈdʌŋ.hɪl] [US: bi ˈkɑːk ɑːn wʌnz ˈoʊn ˈdʌŋ.ˌhɪl] |
úr asztala | Lord's table◼◼◼[UK: ˈlɔːdz ˈteɪb.l̩] [US: ˈlɔːrdz ˈteɪb.l̩] |
úr felkentje | Lord's anointed◼◼◼[UK: ˈlɔːdz ə.ˈnɔɪn.tɪd] [US: ˈlɔːrdz ə.ˌnɔɪ.nəd] |
Úr napja | Lord's day◼◼◼[UK: ˈlɔːdz deɪ] [US: ˈlɔːrdz ˈdeɪ] |
Úr színeváltozása főnév | transfiguration [transfigurations]◼◼◼noun |
ura (helyzetnek) főnév | overrulernoun |
ura (valaminek) főnév | arbiter [arbiters]◼◼◼noun |
ura (valaminek) ige | possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb |
ura a hegyszorosnak | be in command of a pass[UK: bi ɪn kə.ˈmɑːnd əv ə pɑːs] [US: bi ɪn kə.ˈmænd əv ə ˈpæs] |