Magyar | Angol |
---|---|
tetten ér (valakit) | catch somebody in the act[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ækt] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈækt] catch somebody on the hop[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ɒn ðə hɒp] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈhɑːp] catch somebody with the goods[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di wɪð ðə ɡʊdz] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ðə ˈɡʊdz] surprise somebody in the act[UK: sə.ˈpraɪz ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ækt] [US: sər.ˈpraɪz ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈækt] take somebody in the act[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ɪn ðə ækt] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈækt] |
tetten ér (valakit) kamerán |