| Magyar | Angol |
|---|---|
| tű főnév | the needle◼◼◼noun preen preennoun |
| tű [~t, ~je, ~k] főnév | needle [needles]◼◼◼noun point [points]◼◻◻noun stylus [styluses]◼◻◻noun indicator [indicators]noun |
| tű (gombostű) [~t, ~je, ~k] főnév | pin [pins]◼◼◼noun |
| tű (technikai) [~t, ~je, ~k] főnév | awl [awls]noun |
| tű a szénakazalban | needle in a haystack◼◼◼[UK: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.stæk] [US: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.ˌstæk] |
| tű alakban kristályosodik ige | needle [needled, needling, needles]verb |
| tű alakzatú melléknév ásv | spinuloseadjective |
| tű alakú melléknév | needle-shaped◼◼◼adjective acerateadjective spicularadjective |
| tű alakú (kristály) melléknév | needle-like◼◼◼adjective |
| tű alakú szikla főnév | aiguille [aiguilles]noun needle [needles]noun |
| tű fok főnév | eye of a needle◼◼◼noun |
| tű foka főnév | needle’s eye◼◼◼noun |
| tű foka | eye of a needle◼◻◻[UK: aɪ əv ə ˈniːd.l̩] [US: ˈaɪ əv ə ˈniːd.l̩] |
| tű lyukbősége | needle mesh[UK: ˈniːd.l̩ meʃ] [US: ˈniːd.l̩ ˈmeʃ] |
| tű szára | stem of needle[UK: stem əv ˈniːd.l̩] [US: ˈstem əv ˈniːd.l̩] |
| tűalakú melléknév | acicularadjective |
| tűalakú kristályokat képez | needle[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] |
| tűalakú szikla | needle[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] |
| tűbefogó főnév | needle-carriernoun |
| tűbefűző főnév | threader [threaders]noun |
| tűbefűző melléknév | needle-threaderadjective |
| tűből hajlított halászhorog főnév | pinhooknoun |
| tűcsipke főnév | needle lacenoun point lacenoun |
| tűcske főnév | pintlenoun |
| tűcsíkos melléknév | pin-stripedadjective |
| tűcsőrű csuka (Belone belone, Esox belone) állatnév | garfish [garfishes]◼◼◼animal name |
| tűcsőrű csuka (Belone belone, Esox belone) | sea needle[UK: siː ˈniːd.l̩] [US: ˈsiː ˈniːd.l̩] |
| tűdrót főnév | pin-wirenoun |
| tűfej főnév | pin’s headnoun |
| tűfejű melléknév | pinheadedadjective |
| tűfelrakó főnév | gill [gills]noun |
| tűfilc, pl. Stabilo | fineliner[UK: fˈaɪnlaɪnə] [US: fˈaɪnlaɪnɚ] |