| Magyar | Angol |
|---|---|
| túlzott melléknév | excessive◼◼◼adjective exaggerated◼◼◻adjective extreme◼◼◻adjective undue◼◻◻adjective abnormal◼◻◻adjective inordinate◼◻◻adjective exorbitant◼◻◻adjective out of proportion◼◻◻adjective overdone◼◻◻adjective over the top◼◻◻adjective extravagant◼◻◻adjective out of line◼◻◻adjective over-anxious◼◻◻adjective overblown◼◻◻adjective steep [steeper, steepest]◼◻◻adjective inflatedadjective exceedingadjective magnifiedadjective immoderateadjective overboardadjective overdrawnadjective superfluousadjective farfetchedadjective out-of-the-wayadjective outrageousadjective outreadjective outréadjective overshotadjective unconscionableadjective woundyadjective |
| túlzott (példa) melléknév | far-fetched◼◼◼adjective |
| túlzott… (hyper…) melléknév | hyper…◼◼◼adjective |
| túloz [túlzott, ~zon, ~na] ige | exaggerate [exaggerated, exaggerating, exaggerates]◼◼◼verb overstate [overstated, overstating, overstates]◼◼◻verb strain [strained, straining, strains]◼◻◻verb overact [overacted, overacting, overacts]◼◻◻verb stretch [stretched, stretching, stretches]◼◻◻verb aggravate [aggravated, aggravating, aggravates]◼◻◻verb magnify [magnified, magnifying, magnifies]◼◻◻verb pile it onverb |