túl angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| túl magasra értékel ige | overprizeverb |
| túl meleg van itt bent | it's too hot in here[UK: ɪts tuː hɒt ɪn hɪə(r)] [US: ɪts ˈtuː hɑːt ɪn hɪər] |
| túl meredek épít | overpitched[UK: ˌəʊvəˈpɪʧt ] [US: ˌoʊvərˈpɪʧt ] |
| túl messze | beyond the mark[UK: bɪ.ˈjɒnd ðə mɑːk] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈmɑːrk] |
| túl messze levő | beyond the mark[UK: bɪ.ˈjɒnd ðə mɑːk] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈmɑːrk] |
| túl messzire megy | go too far◼◼◼[UK: ɡəʊ tuː ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈfɑːr] |
| túl messzire megy (valamiben) ige | overcarry [overcarried]irregular verb |
| túl messzire visz ige | overcarry [overcarried]irregular verb |
| túl mohó melléknév | overeager◼◼◼adjective |
| túl nagy melléknév | overlarge [overlarger, overlargest]◼◼◼adjective sloppy [sloppier, sloppiest]◼◼◻adjective overgreatadjective |
| túl nagy | on the large side[UK: ɒn ðə lɑːdʒ saɪd] [US: ɑːn ðə ˈlɑːrdʒ ˈsaɪd] |
| túl nagy, hogy elbukjon kifejezés | too big to fail◼◼◼phrase |
| túl nagy adag főnév | overdose◼◼◼noun |
| túl nagy adagot ad ige | overdose [overdosed, overdosing, overdoses]verb |
| túl nagy bedőlés főnév rep | overbanknoun |
| túl nagy bedőlést vesz melléknév | overbankadjective |
| túl nagy bizalom főnév | overtrustnoun |
| túl nagy cserépbe ültet | over-pot[UK: ˈəʊv.ə(r) pɒt] [US: ˈoʊv.r̩ ˈpɑːt] |
| túl nagy feladatot ró (valakire) ige | overtaskverb |
| túl nagy fába vágja a fejszéjét | bite off more than one can chew[UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] |
| túl nagy nekem | too big for me◼◼◼[UK: tuː bɪɡ fɔː(r) miː] [US: ˈtuː ˈbɪɡ ˈfɔːr ˈmiː] |
| túl nagy sebesség főnév | overspeednoun |
| túl nagy teljesítményű motort alkalmaz (géphez) műsz | overmotor[UK: ˌəʊvəˈməʊtə ] [US: ˌoʊvərˈmoʊtər ] |
| túl nehéz | beyond one's depth[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] |
| túl nehéz melléknév | overheavyadjective |
| túl nehéz ahhoz, hogy felemelje | too heavy (for something) to lift[UK: tuː ˈhe.vi] [US: ˈtuː ˈhe.vi] |
| túl népes melléknév | overpopulatedadjective |
| túl olcsó | over-cheap[UK: ˈəʊv.ə(r) tʃiːp] [US: ˈoʊv.r̩ ˈtʃiːp] |
| túl olcsó áron árusító kereskedő főnév | undersellernoun |
| túl olcsón dolgozó iparos főnév | spoil-tradenoun |
| túl optimista melléknév | over-optimistic◼◼◼adjective overtrustadjective |
| túl pontos melléknév | over-accurateadjective |
| túl precíz melléknév | over-accurateadjective |
| túl ritkán terít ige | overextend [overextended, overextending, overextends]verb |
| túl részletesen ad elő (valamit) ige | dot one's I's and cross one's t'sverb |
| túl savas (hyperacid) melléknév | hyperacidadjective |
