szinkronizál angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| szinkronizál (filmet, hangot) [~t, ~jon, ~na] ige | sync [synced, syncing, syncs]◼◼◼verb |
| szinkronizál (filmet) [~t, ~jon, ~na] ige | synchronize [synchronized, synchronizing, synchronizes]◼◼◼verb |
| szinkronizál [~t, ~jon, ~na] ige | synchronise [synchronised, synchronising, synchronises]◼◼◼verb dub (to replace soundtrack with translation) [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◻verb interface [interfaced, interfacing, interfaces]◼◻◻verb interlock [interlocked, interlocking, interlocks]verb |
| szinkronizál (filmet) ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◻verb |
| szinkronizál (hangot) ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◼verb |
| szinkronizál ige | synch◼◼◻verb synchro◼◻◻verb |
| szinkronizált melléknév | synchronized◼◼◼adjective synced◼◼◼adjective synchronised◼◼◻adjective clockedadjective |
| szinkronizált (film) melléknév | dubbed◼◼◼adjective |
| szinkronizált | |
| szinkronizált kapcsolási rendszer | syncromesh[UK: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] [US: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] |
| szinkronizált kézi sebességváltó főnév | |
| szinkronizált lövegek főnév | gunningnoun |
| szinkronizált verzió | |
| szinkronizált változat főnév | dubbed version◼◼◼noun |
| szinkronizálás [~t, ~a] főnév | sync◼◼◼noun synchronization [synchronizations]◼◼◻noun synchronisation [synchronisations]◼◼◻noun synchronizing◼◼◻noun synch◼◻◻noun |
| szinkronizálás | dubbing◼◻◻[UK: ˈdʌb.ɪŋ] [US: ˈdʌb.ɪŋ] |
| szinkronizálás főnév | entrainingnoun |
| szinkronizáló főnév | synchronizer [synchronizers]◼◼◼noun dubbernoun |
| szinkronizáló melléknév | entrainingadjective |
| szinkronizáló berendezés főnév | synchronizer [synchronizers]noun |
| szinkronizáló jel | synchronous idle[UK: ˈsɪŋ.krə.nəs ˈaɪd.l̩] [US: ˈsɪŋ.krə.nəs ˈaɪd.l̩] |
| szinkronizáló készülék főnév | synchronizer [synchronizers]noun |
| szinkronizálódik ige | synchronize [synchronized, synchronizing, synchronizes]◼◼◼verb synchronise [synchronised, synchronising, synchronises]◼◻◻verb |
| ajakszinkron (A beszéd vagy ének hangjának és a szájmozgásnak az összehangolása, például filmek szinkronizálásakor) főnév | |
| ajakszinkronizál ige | lip-synchverb |
