Magyar | Angol |
---|---|
szeret ige | love [loved, loving, loves]◼◼◼verb will [willed, willed, willing, wills]◼◼◼irregular verb enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◻verb like this◼◼◻verb be like◼◻◻verb relish [relished, relishing, relishes]◼◻◻verb be fond of◼◻◻verb |
szeret (lájkol) ige | like [liked, liking, likes]◼◼◼verb |
szeret (pl. ruhadarabot) ige jog | affect [affected, affecting, affects]◼◼◼verb |
szeret (valakit) | go for (somebody)◼◼◼[UK: ɡəʊ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] have an affection for (somebody)◼◻◻[UK: həv ən ə.ˈfek.ʃn̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ə.ˈfek.ʃn̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] be hooked on (somebody)[UK: bi hʊkt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhʊkt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] be wired into (somebody)[UK: bi ˈwaɪəd ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈwaɪərd ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] bear somebody love[UK: beə(r) ˈsʌm.bə.di ˈlʌv] [US: ˈber ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlʌv] feela an affection for (somebody)[UK: fˈiːlər ən əfˈekʃən fɔː sˈʌmbɒdi] [US: fˈiːlə ən əfˈekʃən fɔːr sˈʌmbɑːdi] hold somebody dear[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di dɪə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr] |
szeret (valamit) ige | fancy [fancied, fancying, fancies]◼◼◼verb care for◼◼◼verb be hooked on (something)verb be sucker for (something)verb have a relish for (something)verb |
szeret játszani | be fond of play[UK: bi fɒnd əv ˈpleɪ] [US: bi ˈfɑːnd əv ˈpleɪ] |
szeret valakit, (valamit) ige | have a liking for somebody, (something)verb |
szeret parancsolgatni | he is rather bossy[UK: hiː ɪz ˈrɑː.ðə(r) ˈbɒ.si] [US: ˈhiː ˈɪz ˈræ.ðər ˈbɒ.si] |
különösen szeret (valamit) ige | be partial to (something)verb |
nem szeret | dislike◼◼◼[UK: dɪs.ˈlaɪk] [US: ˌdɪs.ˈlaɪk] |
nagyon szeret ige | be fond ofverb |
őrülten szeret (valakit) | love somebody to distraction[UK: ˈlʌv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈstræk.ʃn̩] [US: ˈlʌv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈstræk.ʃn̩] |
rajongásig szeret (valakit) | love somebody this side idolatry[UK: ˈlʌv ˈsʌm.bə.di ðɪs saɪd aɪ.ˈdɒ.lə.tri] [US: ˈlʌv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðɪs ˈsaɪd aɪ.ˈdɑː.lə.tri] |
őrülésig szeret | love to distraction[UK: ˈlʌv tuː dɪ.ˈstræk.ʃn̩] [US: ˈlʌv ˈtuː ˌdɪ.ˈstræk.ʃn̩] |
jobban szeret ige | prefer [preferred, preferring, prefers]◼◼◼verb |
gyöngéden szeret (valakit) | hold somebody dear[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di dɪə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdɪr] |
egymásba szeret | fall in love◼◼◼[UK: fɔːl ɪn ˈlʌv] [US: ˈfɑːl ɪn ˈlʌv] |
rajongásig szeret (valakit) | love somebody this side of idolatry[UK: ˈlʌv ˈsʌm.bə.di ðɪs saɪd əv aɪ.ˈdɒ.lə.tri] [US: ˈlʌv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðɪs ˈsaɪd əv aɪ.ˈdɑː.lə.tri] |
jobban szeret melléknév | preferred◼◼◼adjective |
nem szeret (valakit) | mislike (somebody)◼◼◼[UK: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] [US: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] |
nagyon szeret (valakit) | enamoured with (somebody)◼◼◼[UK: ɪ.ˈnæ.məd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɪ.ˈnæ.məd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nem szeret (valamit) ige | have no palate for (something)verb |
nagyon szeret (valakit) ige | be keen on (somebody)verb |
nagyon szeret (valamit) ige | hold something dearverb |