Angol-Magyar szótár »

enjoy jelentése magyarul

AngolMagyar
enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys] verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ]

élvez (bizalmat)◼◼◼igeEnjoy life. = Élvezd az életet!

élvez◼◼◼igeEnjoy life. = Élvezd az életet!

szeret◼◼◼igeI enjoy traveling. = Szeretek utazgatni.

tetszik (valakinek (valami))◼◼◻igeJohn enjoyed it. = Johnnak tetszett.

kedvel◼◼◻ige

bír (vagyont)◼◼◻ige

kedvét leli◼◻◻ige

szívesen tesz (valamit)◼◻◻ige

enjoy good health [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ ɡʊd helθ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈɡʊd ˈhelθ]

jó egészségnek örvend◼◼◼

enjoy health adjective
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ helθ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈhelθ]

egészséges◼◼◼melléknév

enjoy life

élvezd az életet◼◼◼

enjoy oneself [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]

jól szórakozik

jól érzi magát

enjoy oneself verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself]

mulatige

szórakozikige

enjoy oneself immensely [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ɪ.ˈmen.sli]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ˌɪ.ˈmen.sli]

nagyszerűen mulat

remekül szórakozik

enjoy oneself to the full [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself tuː ðə fʊl]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself ˈtuː ðə ˈfʊl]

nagyszerűen szórakozik

pompásan szórakozik

Enjoy your flight! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) flaɪt]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈflaɪt]

Kellemes repülést!◼◼◼

Enjoy your meal! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) miːl]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈmiːl]

Jó étvágyat!◼◼◼

Enjoy your stay! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) steɪ]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈsteɪ]

Kellemes itt-tartózkodást!◼◼◼

Kellemes ittlétet!◼◼◻

Enjoy your trip! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) trɪp]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈtrɪp]

Kellemes utazást!◼◼◼

enjoy yourself [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ jər.ˈself]

érezd jól magad◼◼◼

Enjoy yourself! [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː.ˈself]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ jər.ˈself]

Érezd jól magad!◼◼◼

enjoyable adjective
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩]

élvezetes◼◼◼melléknévIt was enjoyable. = Élvezetes volt.

kellemes◼◼◼melléknév

örömteli◼◼◻melléknév

örvendetes◼◻◻melléknév

enjoyably adjective
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.li]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.li]

élvezetes◼◼◼melléknév

enjoyment [enjoyments] noun
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt]

élvezet◼◼◼főnévJohn drank his coffee with enjoyment. = John élvezettel fogyasztotta el a kávéját.

élvezés◼◼◻főnév

birtoklás◼◼◻főnév

gyönyörűség◼◻◻főnév

enjoyment noun
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt]
[US: ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt]

öröm◼◼◼főnév

be in the enjoyment of all one's senses [UK: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.sɪz]
[US: bi ɪn ðə ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt əv ɔːl wʌnz ˈsen.səz]

összes értelmi képessége birtokában van

Did you enjoy it? [UK: dɪd juː ɪn.ˈdʒɔɪ ɪt]
[US: ˈdɪd ˈjuː ɪn.ˈdʒɔɪ ˈɪt]

Tetszett?◼◼◼

I enjoy spending time with you [UK: ˈaɪ ɪn.ˈdʒɔɪ ˈspend.ɪŋ ˈtaɪm wɪð juː]
[US: ˈaɪ ɪn.ˈdʒɔɪ ˈspend.ɪŋ ˈtaɪm wɪθ ˈjuː]

szeretem veled tölteni az időt◼◼◼

I enjoy travelling [UK: ˈaɪ ɪn.ˈdʒɔɪ ˈtræ.vəl.ɪŋ]
[US: ˈaɪ ɪn.ˈdʒɔɪ ˈtræ.vəl.ɪŋ]

szeretek utazni◼◼◼

12