| Magyar | Angol |
|---|---|
| szúrós (növény) melléknév | prickly [pricklier, prickliest]◼◼◼adjective |
| szúrós (szag) melléknév | piercing◼◼◼adjective |
| szúrós melléknév | pungent◼◼◼adjective spiky [spikier, spikiest]◼◼◼adjective stinging◼◼◻adjective barb◼◻◻adjective bristly [bristlier, bristliest]◼◻◻adjective stingy [stingier, stingiest]◼◻◻adjective acuateadjective gimlet-eyedadjective hirsuteadjective intentadjective stubbly [stubblier, stubbliest]adjective |
| szúrós (megjegyzés) melléknév | barbed◼◼◼adjective |
| szúrós főnév | stinger [stingers]◼◻◻noun |
| szúrós csimpaj (Xanthium orientale) | Californian burr[UK: ˌkæ.lɪ.ˈfɔː.nɪən bɜː(r)] [US: ˌkæ.lə.ˈfɔːr.njən ˈbɝː] |
| szúrós csodabogyó (Ruscus aculeatus) növénynév | butcher’s broom◼◼◼plant name ruscus◼◼◼plant name |
| szúrós csodabogyó (Ruscus aculeatus) | box holly[UK: bɒks ˈhɒ.li] [US: ˈbɑːks ˈhɑː.li] Jew’s myrtle[UK: ʤuːz ˈmɜːtl ] [US: ʤuz ˈmɜrtəl ] knee holly[UK: niː ˈhɒ.li] [US: ˈniː ˈhɑː.li] pettigree[UK: pˈetɪɡrˌiː] [US: pˈeɾɪɡrˌiː] sweet broom[UK: swiːt bruːm] [US: ˈswiːt ˈbruːm] |
| szúrós gyöngyajak (Leonurus cardiaca) növénynév | motherwort◼◼◼plant name |
| szúrós lucfenyő növénynév | Colorado blue spruceplant name |
| szúrós megjegyzés főnév | barb [barbs]◼◼◼noun dig [digs]noun fling [flings]noun |
| szúrós növény főnév | stinger [stingers]noun |
| szúrós szagú melléknév | pungent◼◼◼adjective |
| szúrós szemek | gimlet eyes[UK: ˈɡɪm.lɪt aɪz] [US: ˈɡɪm.lɪt ˈaɪz] |
| szúrós szemmel nézett | |
| szúrós szerbtövis (Xanthium spinosum) | prickly burwee[UK: ˈprɪ.kli] [US: ˈprɪ.kli] spiny cocklebur[UK: ˈspaɪ.ni] [US: ˈspaɪ.ni] |
| szúrós szerbtövis (Xanthium spinosum) növénynév | xanthiumplant name |
| szúrós tekintet főnév | cutting glance◼◼◼noun |
| szúrós természet főnév | spininessnoun |
| szúrós természetű | hedgehoggy[UK: hˈedʒhɒɡi] [US: hˈedʒhɑːɡi] |
| szúrós természetű (egyén) melléknév | prickly [pricklier, prickliest]adjective |
| szúrós állat főnév | stinger [stingers]noun |