szóló angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| szóló (ének, zene) [~t, ~ja, ~k] főnév | solo [solos]◼◼◼noun |
| szóló (zenében) főnév | soli◼◼◼noun |
| szóló [~t, ~ja, ~k] főnév | pas seulnoun |
| szóló melléknév | sounding (out)adjective |
| szóló (átv) melléknév | tenableadjective |
| szóló csekkeket és váltókat | in-clearer[UK: ɪn ˈklɪə.rə(r)] [US: ɪn ˈklɪ.rər] |
| szóló játék | single[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩] |
| szóló könyv (valamiről) | book on (something)◼◼◼[UK: bʊk ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| szólóban határozószó | solo◼◼◼adverb |
| szólóest főnév | recital [recitals]◼◼◼noun |
| szólógitár főnév | lead guitar◼◼◼noun |
| szólóhangverseny főnév | recital [recitals]◼◼◼noun |
| szólójáték (kártya) főnév | solo [solos]noun |
| szólótáncosnő főnév | corypheenoun |
| szólóénekes főnév | lead singer◼◼◼noun soloist [soloists]◼◼◻noun narrator [narrators]noun |
| -ról szóló | meta-◼◼◼ |
| a megváltásról szóló tan főnév | messianismnoun |
| a szóló és obligátó párja főnév | ripienonoun |
| ad hoc (erre az esetre szóló) melléknév | ad hoc◼◼◼adjective |
| ajánlattevő számára szóló utasítások | instructions to tenderers◼◼◼business |
| anyagi kárra szóló biztosítás főnév | |
| az ellene és mellette szóló érvek | the pros and cons[UK: ðə prəʊz ənd kɒnz] [US: ðə proʊz ænd ˈkɑːnz] |
| az információs szabadságról szóló törvény | Freedom of Information Act◼◼◼[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ækt] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈækt] |
| az információs szabadságról szóló törvény alapján eszközölt adatigénylés | freedom of information request[UK: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest] [US: ˈfriː.dəm əv ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈkwest] |
| az államegyház szószólója főnév | establishmentariannoun |
| bemutatóra szóló (pl. csekk) főnév | bearer◼◼◼noun |
| bemutatóra szóló melléknév | payable to bearer◼◼◼adjective |
| bemutatóra szóló csekk | bearer-cheque[UK: ˈbeə.rə(r) tʃek] [US: ˈbe.rər ˈtʃek] |
| bemutatóra szóló kötvény főnév | bearer bond◼◼◼noun |
| bemutatóra szóló kötvény | bearer-bond[UK: ˈbeə.rə(r) bɒnd] [US: ˈbe.rər ˈbɑːnd] |
| bemutatóra szóló részvény főnév | bearer share◼◼◼noun |
| bemutatóra szóló részvény | transferable share[UK: træns.ˈfɜː.rəb.l̩ ʃeə(r)] [US: træns.ˈfɜː.rəb.l̩ ˈʃer] |
| bemutatóra szóló váltó főnév | accommodation billnoun |
| beszólós melléknév | wisecrackingadjective |
| bírói közbeszóló végzés (fontos okok közlésére) | a writ of scire facias[UK: ə ˈrɪt əv ˈsaɪr ˈfeɪ.ʃəz] [US: ə ˈrɪt əv ˈsaɪr ˈfeɪ.ʃəz] |
| egy névre szóló szavazás melléknév | uninominaladjective |
| egy utazásra szóló jegy | single◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩] single ticket◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtɪkɪt] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtɪkət] |
