szállítás angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| késedelmes szállítás | delayed delivery◼◼◼business |
| kétkerekű utánfutó (teherszállításra) (Skócia) főnév | jankernoun |
| közúti szállítás | road transport◼◼◼[UK: rəʊd træns.ˈpɔːt] [US: roʊd træn.ˈspɔːrt] |
| külföldi áru újra kiszállítása | re-export[UK: riː ɪk.ˈspɔːt] [US: ˈreɪ ɪk.ˈspɔːrt] |
| külföldi áru újra kiszállítása főnév | re-exportationnoun |
| külföldi áruszállításokra van utalva | depend on foreign supplies[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz] [US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz] |
| leszállítás főnév | delivery◼◼◼noun reduction [reductions]◼◼◻noun lowering◼◼◻noun disposal [disposals]◼◻◻noun cutting [cuttings]◼◻◻noun abatement [abatements]noun deliverancenoun extenuation [extenuations]noun |
| leszállítás után fizet (valamiért) | pay for something at the door[UK: peɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ət ðə dɔː(r)] [US: ˈpeɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ət ðə ˈdɔːr] |
| légi szállítás főnév | air transport◼◼◼noun air transportation◼◼◻noun lift [lifts]◼◼◻noun airlift [airlifts]◼◼◻noun |
| légi szállítás | air carriage◼◻◻[UK: eə(r) ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈer ˈkæ.rɪdʒ] air conveyance[UK: eə(r) kən.ˈveɪəns] [US: ˈer kən.ˈveɪəns] |
| légi szállítási díjszabás | air rates[UK: eə(r) reɪts] [US: ˈer ˈreɪts] |
| légi szállítású tevékenység | airborne operations[UK: ˈeə.bɔːn ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˈer.ˌbɔːrn ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩z] |
| légi úton való szállítás | air carriage[UK: eə(r) ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈer ˈkæ.rɪdʒ] air conveyance[UK: eə(r) kən.ˈveɪəns] [US: ˈer kən.ˈveɪəns] |
| légi úton való teherszállítás főnév | airfreightnoun |
| partraszállítás főnév | disembarkation [disembarkations]◼◼◼noun landing [landings]◼◼◻noun debarkationnoun |
| piacra szállításra alkalmas | market-ripe[UK: ˈmɑːkɪt raɪp] [US: ˈmɑːrkət ˈraɪp] |
| raktárból kiszállítás szállítási költsége | ex-store[UK: ˈeks stɔː(r)] [US: ˈeks ˈstɔːr] |
| részeg szállítása kezénél-lábánál fogva | frog march[UK: frɒɡ mɑːtʃ] [US: ˈfrɑːɡ ˈmɑːrtʃ] frog's march[UK: ˈfrɑːɡz mɑːtʃ] [US: ˈfrɑːɡz ˈmɑːrtʃ] |
| részszállítás főnév | short deliverynoun |
| sebesültszállítás főnév | medevac [medevacs]◼◼◼noun |
| szakmánybérek leszállítása | reductions in the rates of pay[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə reɪts əv peɪ] [US: ri.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə ˈreɪts əv ˈpeɪ] |
| személyszállítás főnév | passenger transport◼◼◼noun passenger service◼◼◻noun |
| személyszállítási adó US | carriage tax[UK: ˈkær.ɪdʒ tæks] [US: ˈkæ.rɪdʒ ˈtæks] |
| szemétszállítás főnév | waste shipment◼◼◼noun |
