Magyar | Angol |
---|---|
Sekk! | Check!◼◼◼[UK: tʃek] [US: ˈtʃek] |
a csekket visszadobták | the check was bounced[UK: ðə tʃek wɒz baʊnst] [US: ðə ˈtʃek wəz ˈbaʊnst] |
a fiatalokat nem teheted egyszerre bölcsekké | you can't put old heads on young shoulders[UK: juː kɑːnt ˈpʊt əʊld hedz ɒn jʌŋ ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈjuː ˈkænt ˈpʊt oʊld ˈhedz ɑːn ˈjəŋ ˈʃoʊl.dəz] |
be szeretném fizetni ezt a csekket | I'd like to pay this cheque in, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː peɪ ðɪs tʃek ɪn pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈpeɪ ðɪs ˈtʃek ɪn ˈpliːz] |
becsekkol ige | checked in◼◼◼verb |
bemutató csekké főnév | payee [payees]noun |
bemutató (csekké) főnév | payee [payees]◼◼◼noun |
bemutatóra szóló csekk | bearer-cheque[UK: ˈbeə.rə(r) tʃek] [US: ˈbe.rər ˈtʃek] |
bevált csekket ige | cash [cashed, cashing, cashes]◼◼◼verb |
bevált (csekket) ige | cash [cashed, cashing, cashes]◼◼◼verb clear [cleared, clearing, clears]◼◼◼verb |
bevált (csekket) ige GB | honour [honoured, honouring, honours]◼◼◻verb |
biankó csekk | blank cheque◼◼◼[UK: blæŋk tʃek] [US: ˈblæŋk ˈtʃek] |
biankó csekk kifejezés | blank check◼◼◼phrase |
bizonyos kikötésekkel (átv) | with reservations[UK: wɪð ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩z] [US: wɪθ ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩z] |
csekk főnév US | check [checks]◼◼◼noun |
csekk főnév GB | cheque [cheques]◼◼◼noun |
csekk melléknév | bankableadjective |
csekk bemutató főnév | payee [payees]noun |
csekk bemutatója | bearer of a cheque[UK: ˈbeə.rə(r) əv ə tʃek] [US: ˈbe.rər əv ə ˈtʃek] |
csekk beváltás főnév | cashing◼◼◼noun |
csekk beváltását megtagadja | refer a cheque to drawer[UK: rɪ.ˈfɜː(r) ə tʃek tuː drɔː(r)] [US: rə.ˈfɝː ə ˈtʃek ˈtuː ˈdrɔːr] |
csekk-kártya főnév | check card◼◼◼noun cheque cardnoun |
csekk-könyv főnév | check book [check books]◼◼◼noun |
csekkeket pénzzé tenni | to cash cheques[UK: tuː kæʃ tʃeks] [US: ˈtuː ˈkæʃ tʃeks] |
csekkel fizet | pay by cheque◼◼◼[UK: peɪ baɪ tʃek] [US: ˈpeɪ baɪ ˈtʃek] |
csekkel fizetett | check tendered[UK: tʃek ˈten.dəd] [US: ˈtʃek ˈten.dərd] |
Csekkel fizethetek? | Can I pay by cheque?[UK: kæn ˈaɪ peɪ baɪ tʃek] [US: ˈkæn ˈaɪ ˈpeɪ baɪ ˈtʃek] |
csekken | by cheque◼◼◼[UK: baɪ tʃek] [US: baɪ ˈtʃek] |
csekket bevált | cash a cheque[UK: kæʃ ə tʃek] [US: ˈkæʃ ə ˈtʃek] |
csekket beváltani GB | honour a cheque[UK: ˈɒ.nə(r) ə tʃek] [US: ˈɒ.nər ə ˈtʃek] |
csekket kiállít | draw a cheque[UK: drɔː ə tʃek] [US: ˈdrɒ ə ˈtʃek] |
csekkfüzet főnév | checkbook [checkbooks]◼◼◼noun cheque book [cheque books]◼◼◻noun book of chequesnoun |
csekkfüzet főnév GB | cheque-book [cheque-books]◼◻◻noun |
csekkszelvény főnév | check-stub◼◼◼noun |
csekkszámla főnév | checking account◼◼◼noun drawing accountnoun |