Magyar | Angol |
---|---|
pihenőpont főnév US vasút | way-stop◼◼◼noun way-stationnoun |
pihenőruha főnév | loungewearnoun |
pihenőszoba főnév | rest [rests]◼◼◼noun restroom [restrooms]◼◼◻noun rest room [rest rooms]◼◼◻noun |
pihenőt ad | call a halt[UK: kɔːl ə hɔːlt] [US: ˈkɒl ə ˈhɒlt] make a halt[UK: ˈmeɪk ə hɔːlt] [US: ˈmeɪk ə ˈhɒlt] |
pihenőt rendel el | call a halt[UK: kɔːl ə hɔːlt] [US: ˈkɒl ə ˈhɒlt] make a halt[UK: ˈmeɪk ə hɔːlt] [US: ˈmeɪk ə ˈhɒlt] |
pihenőt tart | be at the halt[UK: bi ət ðə hɔːlt] [US: bi ət ðə ˈhɒlt] take some relaxation[UK: teɪk sʌm ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈsəm ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
pihenőt tart ige | baitverb |
pihenőállomás főnév | halting-placenoun landing-placenoun |
a tengerre néző oldalán nyitott pihenőkabin főnév | cabana [cabanas]noun |
autópálya pihenő | truck stop[UK: trʌk stɒp] [US: ˈtrək ˈstɑːp] |
autópálya pihenő főnév | transport cafénoun |
csendes pihenőhely ige | retreat [retreated, retreating, retreats]◼◼◼verb |
déli pihenő főnév | nooning◼◼◼noun meridian [meridians]noun siesta [siestas]noun |
helikopter-pihenőhely főnév | helipad [helipads]noun |
hosszú pihenő | long halt[UK: ˈlɒŋ hɔːlt] [US: ˈlɔːŋ ˈhɒlt] |
kötelező pihenő | enforced rest[UK: ɪn.ˈfɔːst rest] [US: en.ˈfɔːrst ˈrest] |
közbenső lépcsőpihenő főnév | half-landingnoun |
lehajt a pihenőbe (jármű autópályán) ige | pull intoverb |
lépcsőpihenő főnév | landing [landings]◼◼◼noun stair-headnoun |
rövid pihenő | halt◼◼◼[UK: hɔːlt] [US: ˈhɒlt] |
rövid pihenőt tart | rest for a short spell[UK: rest fɔː(r) ə ʃɔːt spel] [US: ˈrest ˈfɔːr ə ˈʃɔːrt ˈspel] |
rövid pihenőt tart ige | put inverb |
saroklépcső-pihenő főnév épít | quarter-pacenoun quarter-spacenoun |
tíz perc pihenő főnév | smoke-ohnoun |
Árpa! (lovak etetésekor pihenőből) | Barley!◼◼◼[UK: ˈbɑː.li] [US: ˈbɑːr.li]I sowed my field with barley. = Árpával vettem be a földem. |