Magyar | Angol |
---|
pásztor főnév | shepherd [shepherds]◼◼◼noun [UK: ˈʃe.pəd] [US: ˈʃe.pərd] herd [herds]◼◼◻noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] herdsman [herdsmen]◼◼◻irregular noun [UK: ˈhɜːdz.mən] [US: ˈhɝːdz.mən] herder [herders]◼◼◻noun [UK: ˈherdə(r)] [US: ˈher.dər] grazier [graziers]noun [UK: ˈɡreɪ.zɪə(r)] [US: ˈɡreɪ.ziər] |
pásztor… | pastoral[UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] |
pásztorbot főnév | crook [crooks]◼◼◼noun [UK: krʊk] [US: ˈkrʊk] crozier [croziers]◼◼◻noun [UK: ˈkrəʊ.zɪə(r)] [US: ˈkroʊ.zɪə(r)] pastoral staff◼◻◻noun [UK: ˈpɑː.stə.rəl stɑːf] [US: ˈpæ.stə.rəl ˈstæf] shepherd's crook◼◻◻noun [UK: ˈʃe.pərdz krʊk] [US: ˈʃe.pərdz ˈkrʊk] sheep-crooknoun [UK: ʃiːp krʊk] [US: ˈʃiːp ˈkrʊk] sheep-hooknoun [UK: ʃiːp hʊk] [US: ˈʃiːp ˈhʊk] |
pásztorbot (baculum) főnév | crosier (crozier)◼◼◼noun [UK: ˈkrəʊ.zɪə(r)] [US: ˈkroʊ.zɪər] |
pásztorbot (rég) főnév | criccnoun [UK: krˈɪk] [US: krˈɪk] |
pásztorbotvivő főnév | crosiernoun [UK: ˈkrəʊ.zɪə(r)] [US: ˈkroʊ.zɪər] |
pásztordal főnév | pastoral [pastorals]◼◼◼noun [UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] madrigal [madrigals]◼◼◻noun [UK: ˈmæ.drɪɡ.l̩] [US: ˈmæ.drəɡ.l̩] |
pásztorgyűrű főnév | Episcopal ringnoun [UK: ɪ.ˈpɪ.skəp.l̩ rɪŋ] [US: ˌɪ.ˈpɪ.skəp.l̩ ˈrɪŋ] |
pásztorgém (Bubulcus ibis) főnév | cattle egret◼◼◼noun |
pásztori melléknév | pastoral◼◼◼adjective [UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] bucolicadjective [UK: bjuːˈk.ɒ.lɪk] [US: bjuːˈk.ɑː.lɪk] |
pásztorjelenet főnév | pastoral [pastorals]◼◼◼noun [UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] |
pásztorjáték főnév | pastorale◼◼◼noun [UK: ˌpæ.stə.ˈrɑː.lɪ] [US: ˈpæ.stʌ.rə.ˌlaɪz] |
pásztorkodik ige | herd [herded, herding, herds]◼◼◼verb [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] |
pásztorkodás főnév | shepherding◼◼◼noun [UK: ˈʃe.pəd.ɪŋ] [US: ˈʃe.pərd.ɪŋ] |
pásztorkunyhó főnév Aust | stockhutnoun [UK: stˈɒkhʌt] [US: stˈɑːkhʌt] |
pásztorkutya főnév | cattle dog◼◼◼noun [UK: ˈkæt.l̩ dɒɡ] [US: ˈkæt.l̩ ˈdɔːɡ] |
pásztorköltemény főnév | pastoral [pastorals]◼◼◼noun [UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] bucolicnoun [UK: bjuːˈk.ɒ.lɪk] [US: bjuːˈk.ɑː.lɪk] idyl [idyls]noun [UK: ˈaɪdɪl] [US: ˈaɪdɪl] idyll [idylls]noun [UK: ˈɪ.dɪl] [US: ˈaɪ.dəl] |
pásztorlegény főnév | swainnoun [UK: sweɪn] [US: ˈsweɪn] |
pásztorlevél melléknév | pastoral◼◼◼adjective [UK: ˈpɑː.stə.rəl] [US: ˈpæ.stə.rəl] |
pásztorlány főnév | shepherdess [shepherdesses]◼◼◼noun [UK: ˌʃe.pə.ˈdes] [US: ˌʃe.pə.ˈdes]Aurelie is a young shepherdess. = Aurélia egy fiatal pásztorlány. |
pásztormadár főnév | crested starlingnoun [UK: ˈkre.stɪd ˈstɑːl.ɪŋ] [US: ˈkre.stəd ˈstɑːrl.ɪŋ] rose starlingnoun [UK: rəʊz ˈstɑːl.ɪŋ] [US: roʊz ˈstɑːrl.ɪŋ] |
pásztornő főnév | herdessnoun [UK: hˈɜːdes] [US: hˈɜːdes] |
pásztorsíp főnév | reed [reeds]◼◼◼noun [UK: riːd] [US: ˈriːd] chaunternoun [UK: tʃˈɔːntə] [US: tʃˈɔːntɚ] oat [oats]noun [UK: əʊt] [US: oʊt] |