Angol-Magyar szótár »

shepherd jelentése magyarul

AngolMagyar
shepherd [shepherds] noun
[UK: ˈʃe.pəd]
[US: ˈʃe.pərd]

pásztor◼◼◼főnév

juhász◼◼◻főnévIs your dog a German shepherd? = A kutyád német juhász?

védelmező◼◻◻főnév

shepherd [shepherded, shepherding, shepherds] verb
[UK: ˈʃe.pəd]
[US: ˈʃe.pərd]

terel◼◼◻ige

őriz◼◻◻ige

irányít◼◻◻ige

kalauzolige

shepherd [UK: ˈʃe.pəd]
[US: ˈʃe.pərd]

gondját viseli◼◻◻

shepherd boy noun
[UK: ˈʃe.pəd ˌbɔɪ]
[US: ˈʃe.pərd ˌbɔɪ]

bojtárfőnév

shepherd dog noun
[UK: ˈʃe.pəd dɒɡ]
[US: ˈʃe.pərd ˈdɔːɡ]

juhászkutya◼◼◼főnév

shepherd's-club [UK: ˈʃe.pərdz klʌb]
[US: ˈʃe.pərdz ˈkləb]

molyhos ökörfarkkóró (Verbascum thapsus)

shepherd's crook noun
[UK: ˈʃe.pərdz krʊk]
[US: ˈʃe.pərdz ˈkrʊk]

pásztorbot◼◼◼főnév

shepherd's-knot [UK: ˈʃe.pərdz nɒt]
[US: ˈʃe.pərdz ˈnɑːt]

vérontó pimpó (Potentilla tormentillia)

shepherd's-knot noun
[UK: ˈʃe.pərdz nɒt]
[US: ˈʃe.pərdz ˈnɑːt]

pipefű (Potentilla tormentillia)főnév

vérhasgyökér (Potentilla tormentillia)főnév

vérontófű (Potentilla tormentillia)főnév

shepherd's needle noun
[UK: ˈʃe.pərdz ˈniːd.l̩]
[US: ˈʃe.pərdz ˈniːd.l̩]

bábafésű (Scandix pecten-veneris)főnév

shepherd's needle [shepherd's needles] noun
[UK: ˈʃe.pərdz ˈniːd.l̩]
[US: ˈʃe.pərdz ˈniːd.l̩]

bábafésű berzenke (Scandix pecten-veneris)főnév

tűmagvú berzenke (Scandix pecten-veneris)főnév

Vénuszfésű (Scandix pecten-veneris)főnév

shepherd's pie [shepherd's pies] noun
[UK: ˈʃe.pərdz paɪ]
[US: ˈʃe.pərdz ˈpaɪ]

húsos tepsis krumplifőnév

shepherd's pipe noun
[UK: ˈʃe.pərdz paɪp]
[US: ˈʃe.pərdz ˈpaɪp]

pásztorsípfőnév

tilinkófőnév

shepherd's plaid [UK: ˈʃe.pərdz plæd]
[US: ˈʃe.pərdz ˈplæd]

fekete-fehér kockás pokróc

shepherd's purse noun
[UK: ˈʃe.pərdz pɜːs]
[US: ˈʃe.pərdz ˈpɝːs]

pásztortáska (Capsella bursa pastoris)◼◼◼főnév

shepherd's purse [shepherd's purses] noun
[UK: ˈʃe.pərdz pɜːs]
[US: ˈʃe.pərdz ˈpɝːs]

pásztortáska◼◼◼főnév

shepherd's-rod [UK: ˈʃe.pərdz rɒd]
[US: ˈʃe.pərdz ˈrɑːd]

erdei mácsonya (Dipsacus fullonium, Dipsacus sylvestris)

paphajgáló tövis (Dipsacus fullonium, Dipsacus sylvestris)

pásztorvesszeje (Dipsacus fullonium, Dipsacus sylvestris)

vemes asszony ferdője (Dipsacus fullonium, Dipsacus sylvestris)

shepherd's-rod noun
[UK: ˈʃe.pərdz rɒd]
[US: ˈʃe.pərdz ˈrɑːd]

bogáncsvakaró (Dipsacus fullonium, Dipsacus sylvestris)főnév

bábatüske (Dipsacus fullonium, Dipsacus sylvestris)főnév

shepherd's tea noun
[UK: ˈʃe.pərdz tiː]
[US: ˈʃe.pərdz ˈtiː]

sármányvirág (Sideritis)főnév

shepherdess [shepherdesses] noun
[UK: ˌʃe.pə.ˈdes]
[US: ˌʃe.pə.ˈdes]

pásztorlány◼◼◼főnévAurelie is a young shepherdess. = Aurélia egy fiatal pásztorlány.

shepherding noun
[UK: ˈʃe.pəd.ɪŋ]
[US: ˈʃe.pərd.ɪŋ]

pásztorkodás◼◼◼főnév

terelő◼◻◻főnév

colly (colley, Scotch shepherd dog) adjective
[UK: ˈkɑː.li]
[US: ˈkɑː.li]

kolli (skót juhászkutya)melléknév

German shepherd [German shepherds] noun
[UK: ˈdʒɜː.mən ˈʃe.pəd]
[US: ˈdʒɝː.mən ˈʃe.pərd]

német juhász (kutya)◼◼◼főnév

ún farkaskutyafőnév

German Shepherd [German shepherds] noun
[UK: ˈdʒɜː.mən ˈʃe.pəd]
[US: ˈdʒɝː.mən ˈʃe.pərd]

német juhászkutya◼◼◼főnév

12