nyitott angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| ez felnyitotta a szemét (átv) | that was an eye-opener for him[UK: ðæt wɒz ən aɪ ˈəʊ.pə.nə(r) fɔː(r) hɪm] [US: ˈðæt wəz ˈæn ˈaɪ ˈoʊ.pə.nə(r) ˈfɔːr ˈhɪm] |
| félig nyitott melléknév | ajar◼◼◼adjective |
| félig nyitott | at the jar[UK: ət ðə dʒɑː(r)] [US: ət ðə ˈdʒɑːr] on the jar[UK: ɒn ðə dʒɑː(r)] [US: ɑːn ðə ˈdʒɑːr] |
| félig nyitott (pl. ajtó) melléknév | half-open◼◼◼adjective |
| felnyitott melléknév | unsealed◼◼◼adjective |
| földről irányított melléknév | ground-controlledadjective |
| irányítók és irányítottak | governors and the governed[UK: ˈɡʌ.və.nəz ənd ðə ˈɡʌv.n̩d] [US: ˈɡʌ.vər.nərz ænd ðə ˈɡʌ.vərnd] |
| irányított melléknév | controlled◼◼◼adjective direct◼◼◼adjective directional◼◼◼adjective directed◼◼◼adjective guided◼◼◼adjective overseen◼◼◻adjective manipulated◼◻◻adjective bossedadjective |
| irányított (piac) melléknév | monopolisticadjective |
| irányított antenna | directional aerial[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈeə.riəl] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈe.riəl] |
| irányított hangnyaláb | sound beam[UK: ˈsaʊnd biːm] [US: ˈsaʊnd ˈbiːm] |
| irányított körmentes gráf főnév | directed acyclic graph [directed acyclic graphs]◼◼◼noun |
| irányított lövedék | bat[UK: bæt] [US: ˈbæt] plane-to-plane[UK: pleɪn tuː pleɪn] [US: ˈpleɪn ˈtuː ˈpleɪn] |
| irányított lövedék melléknév | single-stageadjective |
| irányított lövedékkel foglalkozó tudomány főnév kat | missilerynoun |
| irányított rádió | directional radio[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈreɪ.dɪəʊ] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈreɪ.diˌo.ʊ] directional wireless[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩əl ˈwaɪə.lɪs] [US: də.ˈrek.ʃn̩əl ˈwaɪr.ləs] |
| irányított rádió rövidhullám | beam system[UK: biːm ˈsɪ.stəm] [US: ˈbiːm ˈsɪ.stəm] |
| irányított rakéta főnév | guided missile [guided missiles]◼◼◼noun |
| irányított sajtó főnév | boilerplate◼◼◼noun |
| irányítottság főnév | directionality [directionalities]◼◼◼noun directivity [directivities]◼◼◻noun |
| iwan (az iszlám építészetben az udvar felé nyitott, boltozott csarnok) | |
| kelet felé irányított melléknév | east-boundadjective |
| kérdéses dolgot bizonyítottnak vesz | beg the question[UK: beɡ ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈbeɡ ðə ˈkwes.tʃən] |
| kétkerekű könnyű nyitott lovaskocsi főnév | stanhopenoun |
| ki nem nyitott melléknév | unopened◼◼◼adjective |
| kilőtt irányított lövedék | surface-to[UK: ˈsɜː.fɪs tuː] [US: ˈsɝː.fəs ˈtuː] |
| kinyitott melléknév | unboltedadjective unclosedadjective |
| kinyitott legyező | spread fan[UK: spred fæn] [US: ˈspred ˈfæn] |
