Magyar | Angol |
---|---|
mértékletesség főnév | equabilitynoun moderatismnoun modicitynoun |
mértéknélküliség főnév | excessivenessnoun |
mértékre dolgozó | custom[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm] |
mértékre készített | custom◼◼◼[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm] |
mértékrendszer főnév | system of weights and measures◼◼◼noun |
mértékszabóság főnév | bespoken tailornoun custom tailornoun custom tailorsnoun |
mértéktartás főnév | temperance◼◼◼noun |
mértéktartással | within bounds[UK: wɪð.ˈɪn baʊndz] [US: wɪð.ˈɪn ˈbaʊndz] |
mértéktartó melléknév | moderate◼◼◼adjective temperate◼◼◻adjective |
mértéktartóan melléknév | in due measureadjective with due measureadjective |
mértéktelen melléknév | immoderate◼◼◼adjective inordinate◼◼◼adjective intemperate◼◼◻adjective outrageous◼◼◻adjective incontinent◼◻◻adjective unmeasured◼◻◻adjective beyond measureadjective crapulousadjective free-livingadjective know no boundsadjective know no measureadjective loose [looser, loosest]adjective lose all sense of proportionadjective obiquitousadjective |
mértéktelen (excessivus) melléknév | excessive◼◼◼adjective |
mértéktelen becsvágy | towering ambition[UK: ˈtaʊər.ɪŋ æm.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˈtaʊər.ɪŋ æm.ˈbɪʃ.n̩] |
mértéktelen étvágy | inordinate appetites[UK: ɪ.ˈnɔː.dɪ.nət ˈæ.pɪ.taɪts] [US: ˌɪ.ˈnɔːr.də.nət ˈæ.pə.ˌtaɪts] |
mértéktelen evészavar főnév | binge eating disorder [binge eating disorders]noun |
mértéktelen ivástól kifejezéstelen arc | sodden face[UK: ˈsɒd.n̩ feɪs] [US: ˈsɑːd.n̩ ˈfeɪs] |
mértéktelen ivástól püffedt arc | sodden face[UK: ˈsɒd.n̩ feɪs] [US: ˈsɑːd.n̩ ˈfeɪs] |
mértéktelen volta (valaminek) főnév | exorbitance [exorbitances]noun |
mértéktelenség főnév | excess [excesses]◼◼◼noun intemperance◼◼◼noun excessiveness◼◻◻noun |