megye angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| megyeszékhely főnév | chief town of a countynoun |
| megyeszékhely főnév GB rég | shire townnoun shire wicknoun |
| <Angol shire-megye> főnév | Surreynoun |
| abba nem megyek bele | |
| akasszanak fel, ha elmegyek | blame my hide if I go[UK: bleɪm maɪ haɪd ɪf ˈaɪ ɡəʊ] [US: ˈbleɪm ˈmaɪ ˈhaɪd ˈɪf ˈaɪ ˈɡoʊ] |
| Argyll (skót megye) főnév | Argyll [Argylls]◼◼◼noun |
| arra megyek én is, amerre te | I am going your way[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ jɔː(r) ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈjɔːr ˈweɪ] |
| arrafelé megyek én is, amerre te | I am going your way[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ jɔː(r) ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈjɔːr ˈweɪ] |
| Banff(shire) (skót megye) főnév | Banffnoun |
| egy megyére kiterjedő melléknév | countywideadjective |
| egy tapodtat se megyek | I won't budge an inch[UK: ˈaɪ wəʊnt bʌdʒ ən ɪntʃ] [US: ˈaɪ woʊnt ˈbədʒ ˈæn ˈɪntʃ] |
| egyazon egyházmegyébe való | comprovincial[UK: ˌkɒm.prə.ˈvɪn.ʃəl] [US: ˌkɒm.prə.ˈvɪn.ʃəl] |
| egyházmegye főnév | diocese [dioceses]◼◼◼noun bishopric [bishoprics]◼◻◻noun see [sees]◼◻◻noun |
| egyházmegyei melléknév | diocesan◼◼◼adjective |
| elmegyek | I'm going out◼◼◼[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ ˈaʊt] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈaʊt] |
| elmegyengeség főnév | mental deficiency [mental deficiencies]noun |
| elmegyengeség (amentia) főnév | amentia [amentias]noun |
| én majd megyek | I'll come on later[UK: aɪl kʌm ɒn ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈaɪl ˈkəm ɑːn ˈleɪ.tər] |
| érseki egyházmegye főnév | archdiocese [archdioceses]◼◼◼noun |
| főjegyző (megyei) főnév | county recordernoun |
| hazamegyek | I'm going home◼◼◼[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ həʊm] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ hoʊm] |
| járás (megyéé 400-tól) főnév GB | hundred [hundreds]◼◼◼noun |
| járás (némely északi angol megyében) főnév GB | wapentakenoun |
| karácsonykor elmegyek | I am leaving at Christmas[UK: ˈaɪ əm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] |
| kimegyek ebédelni | I'm going out for lunch[UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ ˈaʊt fɔː(r) ˈlʌntʃ] [US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈaʊt ˈfɔːr ˈlʌntʃ] |
| London környéki megyék | home counties◼◼◼[UK: ˈhəʊmˈk.aʊn.tɪz] [US: ˈhəʊmˈk.aʊn.tɪz] |
| London körüli hat megye | home counties[UK: ˈhəʊmˈk.aʊn.tɪz] [US: ˈhəʊmˈk.aʊn.tɪz] |
| m (megye) főnév | co (county) [cos]◼◼◼noun |
| majd haza megyek érted | I'll pick you up at your house[UK: aɪl pɪk juː ʌp ət jɔː(r) ˈhaʊs] [US: ˈaɪl ˈpɪk ˈjuː ʌp ət ˈjɔːr ˈhaʊs] |
| már megyek | I'm off◼◼◼[UK: aɪm ɒf] [US: ˈaɪm ˈɒf] |
| nem megyek | I don't go◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt ɡəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈɡoʊ] I do not go◼◼◻[UK: ˈaɪ duː nɒt ɡəʊ] [US: ˈaɪ ˈduː ˈnɑːt ˈɡoʊ] |
| New York megye | New York county◼◼◼[UK: njuː jɔːk ˈkaʊn.ti] [US: nuː ˈjɔːrk ˈkaʊn.ti] |
| polinomegyenlet főnév | polynomial equation◼◼◼noun |
| Sokra megyek vele! | A fat lot of good it'll do me![UK: ə fæt lɒt əv ɡʊd ˈɪt.l̩ duː miː] [US: ə ˈfæt ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈɪt.l̩ ˈduː ˈmiː] |
| számegyenes főnév | number line◼◼◼noun |
| vármegyeháza főnév | county hall◼◼◼noun |
