| Magyar | Angol |
|---|---|
| lekapcsol ige | turn off◼◼◼verb switch off◼◼◻verb turnout◼◼◻verb light off◼◼◻verb power off◼◼◻verb power down◼◼◻verb uncouple [uncoupled, uncoupling, uncouples]◼◻◻verb unhitchverb shuts offverb turns offverb |
| lekapcsol (pl. villanyt) ige | flick (off)verb |
| lekapcsol (lámpát) ige | turns outverb |
| lekapcsolás főnév | shutting down◼◼◼noun shutoff [shutoffs]◼◻◻noun cut-off [cut-offs]◼◻◻noun detachment [detachments]noun flickingnoun flicking (off)noun shutting offnoun |
| lekapcsolási pont | cut-off point[UK: kʌt ɒf pɔɪnt] [US: ˈkət ˈɒf ˈpɔɪnt] |
| lekapcsolja a villanyt | turn off the light◼◼◼[UK: tɜːn ɒf ðə laɪt] [US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈlaɪt] switch off the light[UK: swɪtʃ ɒf ðə laɪt] [US: ˈswɪtʃ ˈɒf ðə ˈlaɪt] |
| lekapcsolja az áramot | turn off the power◼◼◼[UK: tɜːn ɒf ðə ˈpaʊə(r)] [US: ˈtɝːn ˈɒf ðə ˈpaʊər] |
| lekapcsolják ige | get pinched◼◼◼verb |
| Lekapcsolnád a villanyt? | Can you turn the light off?◼◼◼[UK: kæn juː tɜːn ðə laɪt ɒf] [US: ˈkæn ˈjuː ˈtɝːn ðə ˈlaɪt ˈɒf] |
| lekapcsoló ige | shutting offverb |
| lekapcsoló főnév | uncouplernoun |
| lekapcsolt | |
| lekapcsolt világítás | lights out◼◼◼[UK: laɪts ˈaʊt] [US: ˈlaɪts ˈaʊt] |
| lekapcsolták a villanyt! | lights out!◼◼◼ |
| belekapcsolódik ige | chip inverb tie intoverb |
| csillekapcsoló munkás bány | flatman[UK: flˈatmən] [US: flˈætmən] |
| hajót vontatókötélről lekapcsol | warp off a ship[UK: wɔːp ɒf ə ʃɪp] [US: ˈwɔːrp ˈɒf ə ˈʃɪp] |
| menet közben lekapcsolható kocsi | slip-carriage[UK: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] [US: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] |
| menet közben lekapcsolt kocsi | slip-carriage[UK: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] [US: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] slip-coach[UK: ˈslɪp kəʊtʃ] [US: ˈslɪp koʊtʃ] |
| vontatókötélről lekapcsol | warp out[UK: wɔːp ˈaʊt] [US: ˈwɔːrp ˈaʊt] |