| Magyar | Angol |
|---|---|
| kitartás főnév | perseverance◼◼◼noun endurance◼◼◼noun persistence◼◼◼noun strength [strengths]◼◼◼noun hang in there◼◼◼noun patience◼◼◻noun stamina◼◼◻noun tenacity◼◼◻noun stay [stays]◼◼◻noun staying power◼◼◻noun fortitude◼◼◻noun toughness [toughnesses]◼◼◻noun grit [gritted]◼◻◻noun steadfastness◼◻◻noun constancy [constancies]◼◻◻noun persistency [persistencies]◼◻◻noun steadiness◼◻◻noun holding out◼◻◻noun assiduity [assiduities]noun stick-to-it-ivenessnoun doggednessnoun assiduousnessnoun durancenoun indefatigabilitynoun insistencynoun long-sufferingnoun persistingnoun sustainmentnoun tenaciousnessnoun |
| Kitartás! | Hang in there!◼◼◼[UK: hæŋ ɪn ðeə(r)] [US: ˈhæŋ ɪn ˈðer] Don’t give up!◼◻◻[UK: dəʊnt ɡɪv ʌp] [US: ˈdoʊnt ˈɡɪv ʌp] Stick to it![UK: stɪk tuː ɪt] [US: ˈstɪk ˈtuː ˈɪt] |
| kitartás (hangé) főnév | holding [holdings]◼◼◼noun |
| kitartás (valami mellett) főnév | insistence◼◼◼noun |
| kitartás (hangé) (átv) főnév | sustentionnoun |
| kitartás (múltbeli) főnév | |
| kitartás hiánya főnév | inconsistencenoun |
| kitartás nélküli | unpersevering[UK: ˌʌnˌpɜːsɪˈvɪərɪŋ ] [US: ʌnpərsəˈvɪrɪŋ ] |